Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Cossack Fairy Tales and Folk Tales / The Tsar and the Angel / 25

Cossack Fairy Tales and Folk Tales, The Tsar and the Angel, sentence 25

The Tsar also awoke early in the morning, and bawled to his huntsmen to gather together and go a-hunting with him in the forest.

Who acts: Tsar · What happens: awake, bawl, gather, go, hunt · To what, where: huntsmen, forest

This is a sentence of «Cossack Fairy Tales and Folk Tales», The Tsar and the Angel. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Tsar), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjadvmodadvmodcasedetoblpunctccparataxiscasenmod:possoblmarkadvcladvmodccconjreparandumpunctadvclcaseoblcasedetoblpunctrootTheDETTsarPROPNalsoADVawokeVERBearlyADVinADPtheDETmorningNOUN,PUNCTandCCONJbawledVERBtoADPhisPRONhuntsmenNOUNtoPARTgatherVERBtogetherADVandCCONJgoVERBaDET-PUNCThuntingVERBwithADPhimPRONinADPtheDETforestNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Tsardet
2TsarTsarPROPNNumber=Sing4 awokensubj
3alsoalsoADV_4 awokeadvmod
4awokeawakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5earlyearlyADVDegree=Pos4 awokeadvmod
6ininADP_8 morningcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 morningdet
8morningmorningNOUNNumber=Sing4 awokeobl
9,,PUNCT_11 bawledpunct
10andandCCONJ_11 bawledcc
11bawledbawlVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 awokeparataxis
12totoADP_14 huntsmencase
13hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 huntsmennmod:poss
14huntsmenhuntsmanNOUNNumber=Plur11 bawledobl
15totoPART_16 gathermark
16gathergatherVERBVerbForm=Inf11 bawledadvcl
17togethertogetherADV_16 gatheradvmod
18andandCCONJ_19 gocc
19gogoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 bawledconj
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 goreparandum
21--PUNCT_20 apunct
22huntinghuntVERBTense=Pres VerbForm=Part19 goadvcl
23withwithADP_24 himcase
24himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 huntingobl
25ininADP_27 forestcase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 forestdet
27forestforestNOUNNumber=Sing22 huntingobl
28..PUNCT_4 awokepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1awakepastthe Tsarmorningearly propertyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
2bawl speech: otherparticiplepriest's huntsmenvn manner_speaking-37.3 «NP V PP.recipient»: agent=Agent to huntsman=Recipient
3gatherto-infinitivetogether propertyvn herd-47.5.2 «NP V»: agent=Theme
4gopresentvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
5huntgerundthe forestwith priestvn hunt-35.1 «NP V PP.theme PP.location»: agent=Agent in forest=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Cossack Fairy Tales and Folk Tales», Project Gutenberg book 29672 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg29672/19/25/