Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Cossack Fairy Tales and Folk Tales / The Cat, the Cock, and the Fox / 47

Cossack Fairy Tales and Folk Tales, The Cat, the Cock, and the Fox, sentence 47

So out she popped, and the cat pounced upon her, and killed her too.

Who acts: pottage, cat · What happens: pop, pounce, kill · To what, where: pottage

This is a sentence of «Cossack Fairy Tales and Folk Tales», The Cat, the Cock, and the Fox. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (pottage, cat), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodadvmodnsubjpunctccdetnsubjconjcaseoblpunctccconjobjadvmodpunctrootSoADVoutADVshePRONpoppedVERB,PUNCTandCCONJtheDETcatNOUNpouncedVERBuponADPherPRON,PUNCTandCCONJkilledVERBherPRONtooADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_2 outadvmod
2outoutADV_4 poppedadvmod
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 poppednsubj
4poppedpopVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5,,PUNCT_9 pouncedpunct
6andandCCONJ_9 pouncedcc
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 catdet
8catcatNOUNNumber=Sing9 pouncednsubj
9pouncedpounceVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 poppedconj
10uponuponADP_11 hercase
11hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 pouncedobl
12,,PUNCT_14 killedpunct
13andandCCONJ_14 killedcc
14killedkillVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 poppedconj
15hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 killedobj
16tootooADV_14 killedadvmod
17..PUNCT_4 poppedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1poppastpottageout propertyvn break-45.1 «NP.patient V»: agent=Patient
2pouncepastthe catupon pottagevn run-51.3.2 «NP V PP.location»: agent=Theme upon she=Trajectory
3killpastpottage not said herepottagevn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent she=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Cossack Fairy Tales and Folk Tales», Project Gutenberg book 29672 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg29672/20/47/