Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Cossack Fairy Tales and Folk Tales / The Two Princes, part 2 / 76

Cossack Fairy Tales and Folk Tales, The Two Princes, part 2, sentence 76

One man who had a whole basket of eggs on his head danced them into bits, and danced and danced till he looked like the yolk of an egg himself.

Who acts: One man, whole basket, man · What happens: have, dance, look · To what, where: eggs, head

This is a sentence of «Cossack Fairy Tales and Folk Tales», The Two Princes, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (One man, whole basket, man), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nummodnsubjnsubjdetamodnsubjcasenmodcasenmod:possoblccompobjcaseoblpunctccconjccconjmarknsubjadvclcasedetoblcasedetnmodnmodpunctrootOneNUMmanNOUNwhoPRONhadVERBaDETwholeADJbasketNOUNofADPeggsNOUNonADPhisPRONheadNOUNdancedVERBthemPRONintoADPbitsNOUN,PUNCTandCCONJdancedVERBandCCONJdancedVERBtillSCONJhePRONlookedVERBlikeADPtheDETyolkNOUNofADPanDETeggNOUNhimselfPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OneoneNUMNumForm=Word NumType=Card2 mannummod
2manmanNOUNNumber=Sing4 hadnsubj
3whowhoPRONPronType=Rel4 hadnsubj
4hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 basketdet
6wholewholeADJDegree=Pos7 basketamod
7basketbasketNOUNNumber=Sing13 dancednsubj
8ofofADP_9 eggscase
9eggseggNOUNNumber=Plur7 basketnmod
10ononADP_12 headcase
11hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 headnmod:poss
12headheadNOUNNumber=Sing13 dancedobl
13danceddanceVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 hadccomp
14themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs13 dancedobj
15intointoADP_16 bitscase
16bitsbitNOUNNumber=Plur13 dancedobl
17,,PUNCT_19 dancedpunct
18andandCCONJ_19 dancedcc
19danceddanceVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 hadconj
20andandCCONJ_21 dancedcc
21danceddanceVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 dancedconj
22tilltillSCONJ_24 lookedmark
23hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 lookednsubj
24lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 dancedadvcl
25likelikeADP_27 yolkcase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 yolkdet
27yolkyolkNOUNNumber=Sing24 lookedobl
28ofofADP_30 eggcase
29anaDETDefinite=Ind PronType=Art30 eggdet
30eggeggNOUNNumber=Sing27 yolknmod
31himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes30 eggnmod
32..PUNCT_4 hadpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastOne mantree rules
2dancepasta whole basket of eggseggs = eggman's headinto bitsvn waltz-51.5 «NP V PP.trajectory PP.goal»: agent=Theme they=Destination into bit=Trajectory
3dancepastOne man not said herevn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V»: agent=Theme
4dancepastOne man not said herevn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V»: agent=Theme
5lookpastmanlike the yolk of a egg manvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Cossack Fairy Tales and Folk Tales», Project Gutenberg book 29672 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg29672/23/76/