Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Cossack Fairy Tales and Folk Tales / The Two Princes, part 2 / 85

Cossack Fairy Tales and Folk Tales, The Two Princes, part 2, sentence 85

They danced and danced till the poor cattle were clean worn out and at the last gasp.

Who acts: cattle · What happens: dance, wear out

This is a sentence of «Cossack Fairy Tales and Folk Tales», The Two Princes, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (cattle), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjccconjcasedetamodoblaux:passamodparataxiscompound:prtcccasedetamodconjpunctrootTheyPRONdancedVERBandCCONJdancedVERBtillADPtheDETpoorADJcattleNOUNwereAUXcleanADJwornVERBoutADPandCCONJatADPtheDETlastADJgaspNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 dancednsubj
2danceddanceVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3andandCCONJ_4 dancedcc
4danceddanceVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 dancedconj
5tilltillADP_8 cattlecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 cattledet
7poorpoorADJDegree=Pos8 cattleamod
8cattlecattleNOUNNumber=Plur11 wornobl
9werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 wornaux:pass
10cleancleanADJDegree=Pos11 wornamod
11wornwearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 dancedparataxis
12outoutADP_11 worncompound:prt
13andandCCONJ_17 gaspcc
14atatADP_17 gaspcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 gaspdet
16lastlastADJDegree=Pos17 gaspamod
17gaspgaspNOUNNumber=Sing11 wornconj
18..PUNCT_2 dancedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dancepastcattlevn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V»: agent=Theme
2dancepastcattle not said herevn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V»: agent=Theme
3wear outpast · passivetill the poor cattlevn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V PP-Conative»

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Cossack Fairy Tales and Folk Tales», Project Gutenberg book 29672 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg29672/23/85/