Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Cossack Fairy Tales and Folk Tales / The Voices At the Window, part 1 / 72

Cossack Fairy Tales and Folk Tales, The Voices At the Window, part 1, sentence 72

The Tsar went over, one by one, all the most precious things he had at home, but the Accursed One said "No!" all along, and pulled him more and more tightly by the beard.

Who acts: Tsar, precious things, Accursed One · What happens: go over, have, accurs, say, pull · To what, where: one, home, TSAR · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Cossack Fairy Tales and Folk Tales», The Voices At the Window, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Tsar, precious things, Accursed One), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjadvmodpunctoblcasenmodpunctdet:predetdetadvmodamodnsubjnsubjconjcaseoblpunctccdetamodnsubjparataxispunctobjpunctpunctadvmodadvmodpunctccparataxisobjadvmodccadvmodadvmodcasedetconjpunctrootTheDETTsarPROPNwentVERBoverADV,PUNCToneNUMbyADPoneNUM,PUNCTallDETtheDETmostADVpreciousADJthingsNOUNhePRONhadVERBatADPhomeNOUN,PUNCTbutCCONJtheDETAccursedVERBOnePROPNsaidVERB"PUNCTNoINTJ!PUNCT"PUNCTallADValongADV,PUNCTandCCONJpulledVERBhimPRONmoreADVandCCONJmoreADVtightlyADVbyADPtheDETbeardNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Tsardet
2TsarTsarPROPNNumber=Sing3 wentnsubj
3wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4overoverADV_3 wentadvmod
5,,PUNCT_6 onepunct
6oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card3 wentobl
7bybyADP_8 onecase
8oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card6 onenmod
9,,PUNCT_16 hadpunct
10allallDETPronType=Tot14 thingsdet:predet
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 thingsdet
12mostmostADVDegree=Sup13 preciousadvmod
13preciouspreciousADJDegree=Pos14 thingsamod
14thingsthingNOUNNumber=Plur16 hadnsubj
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 hadnsubj
16hadhaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 wentconj
17atatADP_18 homecase
18homehomeNOUNNumber=Sing16 hadobl
19,,PUNCT_24 saidpunct
20butbutCCONJ_24 saidcc
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 Onedet
22AccursedaccursVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass23 Oneamod
23OneOnePROPNNumber=Sing24 saidnsubj
24saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 wentparataxis
25""PUNCT_26 Nopunct
26NonoINTJPolarity=Neg24 saidobj
27!!PUNCT_26 Nopunct
28""PUNCT_26 Nopunct
29allallADV_30 alongadvmod
30alongalongADV_24 saidadvmod
31,,PUNCT_33 pulledpunct
32andandCCONJ_33 pulledcc
33pulledpullVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 wentparataxis
34himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 pulledobj
35moremoreADVDegree=Cmp33 pulledadvmod
36andandCCONJ_41 beardcc
37moremoreADVDegree=Cmp38 tightlyadvmod
38tightlytightlyADV_41 beardadvmod
39bybyADP_41 beardcase
40thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 bearddet
41beardbeardNOUNNumber=Sing35 moreconj
42..PUNCT_3 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go overpastthe Tsarone by oneover propertyvn occur-48.3-2 «NP V ADV»: agent=Theme
2havepastall precious thingshomevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
3accursparticipletree rules
4say speech: assertpastthe Accursed Onealong propertyvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent no=Topic
5pullpastTSARvn push-12-1 «NP V NP ADJP-Result»: agent=Agent he=Result

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Cossack Fairy Tales and Folk Tales», Project Gutenberg book 29672 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg29672/4/72/