Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Cossack Fairy Tales and Folk Tales / The Voices At the Window, part 3 / 12

Cossack Fairy Tales and Folk Tales, The Voices At the Window, part 3, sentence 12

(for without his dogs he must needs be courteous to the serpent) "pray let me climb up that whitethorn-tree, and have a good look about me!"

Who acts: Tsar, dogs · What happens: need, be, pray, let, climb up, have · To what, where: dogs, Tsar, whitethorn tree, good look

This is a sentence of «Cossack Fairy Tales and Folk Tales», The Voices At the Window, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Tsar, dogs), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctcasecasenmod:possnsubjnsubjauxacl:relclcopxcompcasedetoblpunctpunctxcompobjxcompcompound:prtdetcompoundpunctobjpunctccconjdetamodobjcasenmodpunctpunctroot(PUNCTforADPwithoutADPhisPRONdogsNOUNhePRONmustAUXneedsVERBbeAUXcourteousADJtoADPtheDETserpentNOUN)PUNCT"PUNCTprayVERBletVERBmePRONclimbVERBupADPthatDETwhitethornNOUN-PUNCTtreeNOUN,PUNCTandCCONJhaveVERBaDETgoodADJlookNOUNaboutADPmePRON!PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_5 dogspunct
2forforADP_5 dogscase
3withoutwithoutADP_5 dogscase
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 dogsnmod:poss
5dogsdogNOUNNumber=Plur16 praynsubj
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 needsnsubj
7mustmustAUXVerbForm=Fin8 needsaux
8needsneedVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 dogsacl:relcl
9bebeAUXVerbForm=Inf10 courteouscop
10courteouscourteousADJDegree=Pos8 needsxcomp
11totoADP_13 serpentcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 serpentdet
13serpentserpentNOUNNumber=Sing10 courteousobl
14))PUNCT_5 dogspunct
15""PUNCT_16 praypunct
16prayprayVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
17letletVERBVerbForm=Inf16 prayxcomp
18meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs17 letobj
19climbclimbVERBVerbForm=Inf17 letxcomp
20upupADP_19 climbcompound:prt
21thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem24 treedet
22whitethornwhitethornNOUNNumber=Sing24 treecompound
23--PUNCT_22 whitethornpunct
24treetreeNOUNNumber=Sing19 climbobj
25,,PUNCT_27 havepunct
26andandCCONJ_27 havecc
27havehaveVERBMood=Imp VerbForm=Fin16 prayconj
28aaDETDefinite=Ind PronType=Art30 lookdet
29goodgoodADJDegree=Pos30 lookamod
30looklookNOUNNumber=Sing27 haveobj
31aboutaboutADP_32 mecase
32meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs30 looknmod
33!!PUNCT_16 praypunct
34""PUNCT_16 praypunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1needmustTsarTsar's dogs not said herevn want-32.1-1-1 «NP V NP ADJ»: agent=Pivot dog=Theme
2is not said to happeninfinitiveTsar's dogs not said hereto the serpent; courteous propertytree rules
3pray in a quoteinfinitiveTsar's dogsvn long-32.2 «NP V S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
4let in a quoteinfinitiveTsar's dogs not said hereTsartree rules
5climb up in a quoteinfinitiveTsar not said herethat whitethorn treevn run-51.3.2 «PP.location V NP»: agent=Initial_Location tree=Theme
6have in a quoteinfinitiveTsar's dogs not said herea good lookabout Tsarvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent look=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Cossack Fairy Tales and Folk Tales», Project Gutenberg book 29672 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg29672/6/12/