Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Cossack Fairy Tales and Folk Tales / The Vampire and St Michael / 153

Cossack Fairy Tales and Folk Tales, The Vampire and St Michael, sentence 153

Now this nobleman had many servants, and they curried his horses for him, and made them smart and glossy against the day he should go a-hunting.

Who acts: nobleman, servants · What happens: have, curry, make, go · To what, where: many servants, horses, servants, hunting

This is a sentence of «Cossack Fairy Tales and Folk Tales», The Vampire and St Michael. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (nobleman, servants), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetnsubjamodobjpunctccnsubjconjnmod:possobjcaseoblpunctccconjobjxcompccconjcasedetoblnsubjauxparataxisdetpunctobjpunctrootNowADVthisDETnoblemanNOUNhadVERBmanyADJservantsNOUN,PUNCTandCCONJtheyPRONcurriedVERBhisPRONhorsesNOUNforADPhimPRON,PUNCTandCCONJmadeVERBthemPRONsmartADJandCCONJglossyADJagainstADPtheDETdayNOUNhePRONshouldAUXgoVERBaDET-PUNCThuntingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NownowADVPronType=Dem4 hadadvmod
2thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem3 noblemandet
3noblemannoblemanNOUNNumber=Sing4 hadnsubj
4hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5manymanyADJDegree=Pos6 servantsamod
6servantsservantNOUNNumber=Plur4 hadobj
7,,PUNCT_10 curriedpunct
8andandCCONJ_10 curriedcc
9theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs10 curriednsubj
10curriedcurryVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 hadconj
11hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 horsesnmod:poss
12horseshorseNOUNNumber=Plur10 curriedobj
13forforADP_14 himcase
14himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 curriedobl
15,,PUNCT_17 madepunct
16andandCCONJ_17 madecc
17mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 hadconj
18themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs17 madeobj
19smartsmartADJDegree=Pos17 madexcomp
20andandCCONJ_21 glossycc
21glossyglossyADJDegree=Pos19 smartconj
22againstagainstADP_24 daycase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 daydet
24daydayNOUNNumber=Sing27 goobl
25hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 gonsubj
26shouldshouldAUXVerbForm=Fin27 goaux
27gogoVERBVerbForm=Inf17 madeparataxis
28aaDETDefinite=Ind PronType=Art30 huntingdet
29--PUNCT_28 apunct
30huntinghuntingNOUNNumber=Sing27 goobj
31..PUNCT_4 hadpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastthis noblemanmany servantsnowvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent servant=Patient
2currypastservants = servantnobleman's horsesfor noblemanvn groom-41.1.2 «NP V NP»: agent=Agent horse=Patient
3makepastthis nobleman not said hereservants = servantsmart propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset they=Product
4goshouldnoblemana huntingdayvn meander-47.7 «PP.location V NP»: agent=Location hunting=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Cossack Fairy Tales and Folk Tales», Project Gutenberg book 29672 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg29672/8/153/