Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Cossack Fairy Tales and Folk Tales / The Serpent-wife / 34

Cossack Fairy Tales and Folk Tales, The Serpent-wife, sentence 34

There was no sign of his wife, but a huge serpent was just coiling itself round and round and settling down in the middle of the pillow.

Who acts: sign, huge serpent · What happens: be, coil, settle down, sign · To what, where: chamber, middle, wife

This is a sentence of «Cossack Fairy Tales and Folk Tales», The Serpent-wife. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (sign, huge serpent), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

expldetnsubjcasenmod:possnmodpunctccdetamodnsubjauxadvmodadvclobjadvmodccconjccconjadvmodcasedetoblcasedetnmodpunctrootTherePRONwasVERBnoDETsignNOUNofADPhisPRONwifeNOUN,PUNCTbutCCONJaDEThugeADJserpentNOUNwasAUXjustADVcoilingVERBitselfPRONroundADVandCCONJroundADVandCCONJsettlingVERBdownADVinADPtheDETmiddleNOUNofADPtheDETpillowNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 wasexpl
2wasbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3nonoDETPronType=Neg4 signdet
4signsignNOUNNumber=Sing2 wasnsubj
5ofofADP_7 wifecase
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 wifenmod:poss
7wifewifeNOUNNumber=Sing4 signnmod
8,,PUNCT_15 coilingpunct
9butbutCCONJ_15 coilingcc
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 serpentdet
11hugehugeADJDegree=Pos12 serpentamod
12serpentserpentNOUNNumber=Sing15 coilingnsubj
13wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 coilingaux
14justjustADV_15 coilingadvmod
15coilingcoilVERBTense=Pres VerbForm=Part2 wasadvcl
16itselfitselfPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes15 coilingobj
17roundroundADV_15 coilingadvmod
18andandCCONJ_19 roundcc
19roundroundADV_17 roundconj
20andandCCONJ_21 settlingcc
21settlingsettleVERBTense=Pres VerbForm=Part15 coilingconj
22downdownADV_21 settlingadvmod
23ininADP_25 middlecase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 middledet
25middlemiddleNOUNNumber=Sing21 settlingobl
26ofofADP_28 pillowcase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 pillowdet
28pillowpillowNOUNNumber=Sing25 middlenmod
29..PUNCT_2 waspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepastno sign of sign's wifetherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2coilpast · progressivea huge serpentchamberround propertyvn knead-26.5 «NP V NP.material»: agent=Agent itself=Material
3settle downgerunda huge serpent not said herethe middle of the pillowdown propertyvn convert-26.6.2 «NP V S_ING»: agent=Patient
4signsign's wifenom sign «communication transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Cossack Fairy Tales and Folk Tales», Project Gutenberg book 29672 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg29672/9/34/