Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 1 / 106

The Orange Fairy Book, Opening, part 1, sentence 106

So when the giants had gone he swept and tidied the camp and put some venison on the fire to roast.

Who acts: giants, Makoma · What happens: go, sweep, tidy, put, roast · To what, where: camp, venison, fire

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (giants, Makoma), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodmarkdetnsubjauxadvclnsubjccconjdetobjccconjdetobjcasedetoblmarkadvclpunctrootSoADVwhenSCONJtheDETgiantsNOUNhadAUXgoneVERBhePRONsweptVERBandCCONJtidiedVERBtheDETcampNOUNandCCONJputVERBsomeDETvenisonNOUNonADPtheDETfireNOUNtoPARTroastVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_8 sweptadvmod
2whenwhenSCONJ_6 gonemark
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 giantsdet
4giantsgiantNOUNNumber=Plur6 gonensubj
5hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 goneaux
6gonegoVERBTense=Past VerbForm=Part8 sweptadvcl
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 sweptnsubj
8sweptsweepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9andandCCONJ_10 tidiedcc
10tidiedtidyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 sweptconj
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 campdet
12campcampNOUNNumber=Sing10 tidiedobj
13andandCCONJ_14 putcc
14putputVERBVerbForm=Inf10 tidiedconj
15somesomeDETPronType=Ind16 venisondet
16venisonvenisonNOUNNumber=Sing14 putobj
17ononADP_19 firecase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 firedet
19firefireNOUNNumber=Sing14 putobl
20totoPART_21 roastmark
21roastroastVERBVerbForm=Inf14 putadvcl
22..PUNCT_8 sweptpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopast · perfectthe giantsvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
2sweeppastMakomavn run-51.3.2-1 «NP V»: agent=Theme
3tidypastMakoma not said herethe camptree rules
4putinfinitiveMakoma not said heresome venisonthe firevn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent venison=Theme on fire=Destination
5roastto-infinitiveMakoma not said herevn cooking-45.3 «NP.patient V»: agent=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/1/106/