Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 10 / 16

The Orange Fairy Book, Opening, part 10, sentence 16

Anything, however foolish, was good enough for this, and one day, when she could think of nothing better, she set both the girls to spin while sitting on the low wall of the well.

Who acts: Anything, woman · What happens: be, think, set, spin, sit · To what, where: girls, low wall

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 10. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Anything, woman), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjpunctadvmodconjpunctcopadvmodcaseoblpunctccnummodconjpunctadvmodnsubjauxconjcaseoblamodpunctnsubjconjcc:preconjdetobjmarkadvclmarkadvclcasedetamodoblcasedetnmodpunctrootAnythingPRON,PUNCThoweverADVfoolishADJ,PUNCTwasAUXgoodADJenoughADVforADPthisPRON,PUNCTandCCONJoneNUMdayNOUN,PUNCTwhenADVshePRONcouldAUXthinkVERBofADPnothingPRONbetterADJ,PUNCTshePRONsetVERBbothCCONJtheDETgirlsNOUNtoPARTspinVERBwhileSCONJsittingVERBonADPtheDETlowADJwallNOUNofADPtheDETwellNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnythinganythingPRONNumber=Sing PronType=Ind7 goodnsubj
2,,PUNCT_4 foolishpunct
3howeverhoweverADV_4 foolishadvmod
4foolishfoolishADJDegree=Pos1 Anythingconj
5,,PUNCT_1 Anythingpunct
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 goodcop
7goodgoodADJDegree=Posrootroot
8enoughenoughADV_7 goodadvmod
9forforADP_10 thiscase
10thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem7 goodobl
11,,PUNCT_14 daypunct
12andandCCONJ_14 daycc
13oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card14 daynummod
14daydayNOUNNumber=Sing7 goodconj
15,,PUNCT_19 thinkpunct
16whenwhenADVPronType=Int19 thinkadvmod
17sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 thinknsubj
18couldcouldAUXVerbForm=Fin19 thinkaux
19thinkthinkVERBVerbForm=Inf7 goodconj
20ofofADP_21 nothingcase
21nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg19 thinkobl
22bettergoodADJDegree=Cmp21 nothingamod
23,,PUNCT_25 setpunct
24sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 setnsubj
25setsetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 thinkconj
26bothbothCCONJ_28 girlscc:preconj
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 girlsdet
28girlsgirlNOUNNumber=Plur25 setobj
29totoPART_30 spinmark
30spinspinVERBVerbForm=Inf25 setadvcl
31whilewhileSCONJ_32 sittingmark
32sittingsitVERBVerbForm=Ger30 spinadvcl
33ononADP_36 wallcase
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 walldet
35lowlowADJDegree=Pos36 wallamod
36wallwallNOUNNumber=Sing32 sittingobl
37ofofADP_39 wellcase
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 welldet
39wellwellNOUNNumber=Sing36 wallnmod
40..PUNCT_7 goodpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastAnythingfor this; enough, good propertytree rules
2think speech: othercouldwomanof nothingvn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
3setpastwomanthe girlsvn other_cos-45.4-1 «NP V NP ADJ»: agent=Patient girl=Result
4spinto-infinitivewoman not said herevn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme
5sitgerundwoman not said herethe low wall of the wellvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on wall=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/10/16/