Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 10 / 15

The Orange Fairy Book, Opening, part 10, sentence 15

As the years went on, the difference between the two girls grew more marked, and the old woman treated her stepdaughter worse than ever, and was always on the watch for some pretext for beating her, or depriving her of her food.

Who acts: years, difference, old woman · What happens: go on, grow, mark, treat, be, beat · To what, where: stepdaughter, watch, woman

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 10. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (years, difference, old woman), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

markdetnsubjadvcladvmodpunctdetnsubjcasedetnummodnmodadvmodaclpunctccdetamodnsubjconjnmod:possobjxcompcaseoblpunctcccopadvmodcasedetconjcasedetnmodmarkadvclobjpunctccconjobjcasenmod:possoblpunctrootAsSCONJtheDETyearsNOUNwentVERBonADV,PUNCTtheDETdifferenceNOUNbetweenADPtheDETtwoNUMgirlsNOUNgrewVERBmoreADVmarkedVERB,PUNCTandCCONJtheDEToldADJwomanNOUNtreatedVERBherPRONstepdaughterNOUNworseADJthanADPeverADV,PUNCTandCCONJwasAUXalwaysADVonADPtheDETwatchNOUNforADPsomeDETpretextNOUNforSCONJbeatingVERBherPRON,PUNCTorCCONJdeprivingVERBherPRONofADPherPRONfoodNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasSCONJ_4 wentmark
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 yearsdet
3yearsyearNOUNNumber=Plur4 wentnsubj
4wentgoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 grewadvcl
5ononADV_4 wentadvmod
6,,PUNCT_4 wentpunct
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 differencedet
8differencedifferenceNOUNNumber=Sing13 grewnsubj
9betweenbetweenADP_12 girlscase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 girlsdet
11twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card12 girlsnummod
12girlsgirlNOUNNumber=Plur8 differencenmod
13grewgrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
14moremoreADVDegree=Cmp13 grewadvmod
15markedmarkVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 moreacl
16,,PUNCT_21 treatedpunct
17andandCCONJ_21 treatedcc
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 womandet
19oldoldADJDegree=Pos20 womanamod
20womanwomanNOUNNumber=Sing21 treatednsubj
21treatedtreatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 grewconj
22herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 stepdaughternmod:poss
23stepdaughterstepdaughterNOUNNumber=Sing21 treatedobj
24worsebadADJDegree=Cmp21 treatedxcomp
25thanthanADP_26 evercase
26evereverADVPronType=Ind24 worseobl
27,,PUNCT_33 watchpunct
28andandCCONJ_33 watchcc
29wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 watchcop
30alwaysalwaysADVPronType=Tot33 watchadvmod
31ononADP_33 watchcase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 watchdet
33watchwatchNOUNNumber=Sing13 grewconj
34forforADP_36 pretextcase
35somesomeDETPronType=Ind36 pretextdet
36pretextpretextNOUNNumber=Sing33 watchnmod
37forforSCONJ_38 beatingmark
38beatingbeatVERBTense=Pres VerbForm=Part33 watchadvcl
39hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs38 beatingobj
40,,PUNCT_42 deprivingpunct
41ororCCONJ_42 deprivingcc
42deprivingdepriveVERBTense=Pres VerbForm=Part38 beatingconj
43hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs42 deprivingobj
44ofofADP_46 foodcase
45herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs46 foodnmod:poss
46foodfoodNOUNNumber=Sing42 deprivingobl
47..PUNCT_13 grewpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go onpastthe yearsvn function-105.2.1 «NP V»: agent=Theme
2growpastthe difference between the two girlsvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
3markparticiplevn image_impression-25.1 «NP V»: agent=Agent
4treatpastthe old womanwoman's stepdaughterbad propertyvn equip-13.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent stepdaughter=Recipient
5ispastthe difference between the two girls not said herethe watchfor some pretext; always propertytree rules
6beatgerundthe difference between the two girls not said herewomanvn sound_emission-43.2 «PP.location V NP»: agent=Location she=Theme
7deprivegerundthe difference between the two girls not said herewomanof woman's foodvn deprive-10.6.2 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent she=Source of food=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/10/15/