Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 13 / 65

The Orange Fairy Book, Opening, part 13, sentence 65

Thus they got to the other side without further damage than bruised knees and elbows, and as soon as they were over, one of them began to count the party to make sure that all were safe there.

Who acts: plans, one, all · What happens: get, bruise, be, begin, count, make · To what, where: party

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 13. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (plans, one, all), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjcasedetamodoblcaseamodoblcaseamodnmodccconjpunctccadvmodadvmodmarknsubjcopadvclpunctnsubjcasenmodconjmarkxcompdetobjmarkadvclxcompmarknsubjcopccompadvmodpunctrootThusADVtheyPRONgotVERBtoADPtheDETotherADJsideNOUNwithoutADPfurtherADJdamageNOUNthanADPbruisedVERBkneesNOUNandCCONJelbowsNOUN,PUNCTandCCONJasADVsoonADVasSCONJtheyPRONwereAUXoverADV,PUNCToneNUMofADPthemPRONbeganVERBtoPARTcountVERBtheDETpartyNOUNtoPARTmakeVERBsureADJthatSCONJallDETwereAUXsafeADJthereADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThusthusADV_3 gotadvmod
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 gotnsubj
3gotgetVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoADP_7 sidecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 sidedet
6otherotherADJDegree=Pos7 sideamod
7sidesideNOUNNumber=Sing3 gotobl
8withoutwithoutADP_10 damagecase
9furtherfurtherADJDegree=Pos10 damageamod
10damagedamageNOUNNumber=Sing3 gotobl
11thanthanADP_13 kneescase
12bruisedbruiseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 kneesamod
13kneeskneeNOUNNumber=Plur10 damagenmod
14andandCCONJ_15 elbowscc
15elbowselbowNOUNNumber=Plur13 kneesconj
16,,PUNCT_28 beganpunct
17andandCCONJ_28 begancc
18asasADV_19 soonadvmod
19soonsoonADVDegree=Pos25 oneadvmod
20asasSCONJ_23 overmark
21theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs23 overnsubj
22werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 overcop
23overoverADV_19 soonadvcl
24,,PUNCT_25 onepunct
25oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card28 begannsubj
26ofofADP_27 themcase
27themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs25 onenmod
28beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 gotconj
29totoPART_30 countmark
30countcountVERBVerbForm=Inf28 beganxcomp
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 partydet
32partypartyNOUNNumber=Sing30 countobj
33totoPART_34 makemark
34makemakeVERBVerbForm=Inf30 countadvcl
35suresureADJDegree=Pos34 makexcomp
36thatthatSCONJ_39 safemark
37allallDETPronType=Tot39 safensubj
38werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin39 safecop
39safesafeADJDegree=Pos35 sureccomp
40therethereADVPronType=Dem39 safeadvmod
41..PUNCT_3 gotpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpastplans = planto the other side result; without further damage than bruised knees and elbows; thus propertyvn convert-26.6.2 «NP V S_ING»: agent=Patient to side=Result
2bruiseparticiplevn carve-21.2-1 «NP V ADVP-Middle»: agent=Patient
3ispastplans = planover propertytree rules
4beginpastone of plansvn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
5countto-infinitiveone of plans not said herethe partyvn multiply-108 «NP V NP»: agent=Agent party=Theme
6maketo-infinitiveone of plans not said heresure propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset
7ispastalltheresafe propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/13/65/