Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 15 / 53

The Orange Fairy Book, Opening, part 15, sentence 53

When the boys were still children, their father and mother died, and a great council was held, and a man was chosen from among them who would rule the kingdom till the boys were old enough to rule it themselves.

Who acts: boys, children · What happens: be, die, hold, choose, rule · To what, where: children, great council, man, kingdom

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 15. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (boys, children), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetnsubjcopadvmodnsubjpunctnmod:possnsubjccconjpunctccdetamodnsubj:passaux:passconjpunctccdetnsubj:passaux:passconjcasecaseoblnsubjauxparataxisdetobjmarkdetnsubjcopadvcladvmodmarkadvclobjobjpunctrootWhenADVtheDETboysNOUNwereAUXstillADVchildrenNOUN,PUNCTtheirPRONfatherNOUNandCCONJmotherNOUNdiedVERB,PUNCTandCCONJaDETgreatADJcouncilNOUNwasAUXheldVERB,PUNCTandCCONJaDETmanNOUNwasAUXchosenVERBfromADPamongADPthemPRONwhoPRONwouldAUXruleVERBtheDETkingdomNOUNtillSCONJtheDETboysNOUNwereAUXoldADJenoughADVtoPARTruleVERBitPRONthemselvesPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int6 childrenadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 boysdet
3boysboyNOUNNumber=Plur6 childrennsubj
4werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 childrencop
5stillstillADV_6 childrenadvmod
6childrenchildNOUNNumber=Plur12 diednsubj
7,,PUNCT_6 childrenpunct
8theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 fathernmod:poss
9fatherfatherNOUNNumber=Sing12 diednsubj
10andandCCONJ_11 mothercc
11mothermotherNOUNNumber=Sing9 fatherconj
12dieddieVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
13,,PUNCT_19 heldpunct
14andandCCONJ_19 heldcc
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 councildet
16greatgreatADJDegree=Pos17 councilamod
17councilcouncilNOUNNumber=Sing19 heldnsubj:pass
18wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 heldaux:pass
19heldholdVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 diedconj
20,,PUNCT_25 chosenpunct
21andandCCONJ_25 chosencc
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 mandet
23manmanNOUNNumber=Sing25 chosennsubj:pass
24wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 chosenaux:pass
25chosenchooseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 diedconj
26fromfromADP_28 themcase
27amongamongADP_28 themcase
28themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs25 chosenobl
29whowhoPRONPronType=Rel31 rulensubj
30wouldwouldAUXVerbForm=Fin31 ruleaux
31ruleruleVERBVerbForm=Inf25 chosenparataxis
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 kingdomdet
33kingdomkingdomNOUNNumber=Sing31 ruleobj
34tilltillSCONJ_38 oldmark
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 boysdet
36boysboyNOUNNumber=Plur38 oldnsubj
37werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin38 oldcop
38oldoldADJDegree=Pos31 ruleadvcl
39enoughenoughADV_38 oldadvmod
40totoPART_41 rulemark
41ruleruleVERBVerbForm=Inf38 oldadvcl
42ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs41 ruleobj
43themselvesthemselvesPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes41 ruleobj
44..PUNCT_12 diedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastthe boyschildrenstilltree rules
2diepastchildrenvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
3holdpast · passivea great councilvn keep-15.2 «NP V NP»: subject=Theme
4choosepast · passivea manfrom children = childvn get-13.5.1 «NP V NP PP.source»: subject=Theme from they=Source
5rulewouldthe kingdomvn dub-29.3.2 «NP V NP»: agent=Agent kingdom=Theme
6ispastthe boysenough, old propertytree rules
7ruleto-infinitivethe boys not said herekingdomvn dub-29.3.2 «NP V NP NP»: agent=Agent it=Theme themselves=Result

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/15/53/