Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 17 / 141

The Orange Fairy Book, Opening, part 17, sentence 141

However, they all took their places on wooden seats placed round the dead cow, which was laid across the boughs of a fallen tree, and began their dinner, each jackal fixing his eyes greedily on the piece of meat before him.

Who acts: numbers, jackal · What happens: take, place, lay, fall, begin, fix · To what, where: places, wooden seats, dead cow, boughs, dinner, eyes

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 17. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (numbers, jackal), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodpunctnsubjdetnmod:possobjcaseamodoblaclcasedetamodoblpunctnsubj:passaux:passacl:relclcasedetoblcasedetamodnmodpunctccconjnmod:possobjpunctdetapposaclnmod:possobjadvmodcasedetoblcasenmodcaseoblpunctrootHoweverADV,PUNCTtheyPRONallDETtookVERBtheirPRONplacesNOUNonADPwoodenADJseatsNOUNplacedVERBroundADPtheDETdeadADJcowNOUN,PUNCTwhichPRONwasAUXlaidVERBacrossADPtheDETboughsNOUNofADPaDETfallenVERBtreeNOUN,PUNCTandCCONJbeganVERBtheirPRONdinnerNOUN,PUNCTeachDETjackalNOUNfixingVERBhisPRONeyesNOUNgreedilyADVonADPtheDETpieceNOUNofADPmeatNOUNbeforeADPhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HoweverhoweverADV_5 tookadvmod
2,,PUNCT_1 Howeverpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 tooknsubj
4allallDETPronType=Tot3 theydet
5tooktakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 placesnmod:poss
7placesplaceNOUNNumber=Plur5 tookobj
8ononADP_10 seatscase
9woodenwoodenADJDegree=Pos10 seatsamod
10seatsseatNOUNNumber=Plur5 tookobl
11placedplaceVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 seatsacl
12roundroundADP_15 cowcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 cowdet
14deaddeadADJDegree=Pos15 cowamod
15cowcowNOUNNumber=Sing11 placedobl
16,,PUNCT_19 laidpunct
17whichwhichPRONPronType=Rel19 laidnsubj:pass
18wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 laidaux:pass
19laidlayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass15 cowacl:relcl
20acrossacrossADP_22 boughscase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 boughsdet
22boughsboughNOUNNumber=Plur19 laidobl
23ofofADP_26 treecase
24aaDETDefinite=Ind PronType=Art26 treedet
25fallenfallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass26 treeamod
26treetreeNOUNNumber=Sing22 boughsnmod
27,,PUNCT_29 beganpunct
28andandCCONJ_29 begancc
29beganbeginVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 tookconj
30theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs31 dinnernmod:poss
31dinnerdinnerNOUNNumber=Sing29 beganobj
32,,PUNCT_34 jackalpunct
33eacheachDETPronType=Tot34 jackaldet
34jackaljackalNOUNNumber=Sing31 dinnerappos
35fixingfixVERBVerbForm=Ger34 jackalacl
36hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs37 eyesnmod:poss
37eyeseyeNOUNNumber=Plur35 fixingobj
38greedilygreedilyADV_35 fixingadvmod
39ononADP_41 piececase
40thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 piecedet
41piecepieceNOUNNumber=Sing35 fixingobl
42ofofADP_43 meatcase
43meatmeatNOUNNumber=Sing41 piecenmod
44beforebeforeADP_45 himcase
45himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 beganobl
46..PUNCT_5 tookpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastnumbers = numbernumbers's placeswooden seatshowever propertyvn bring-11.3 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent place=Theme on seat=Destination
2placeparticiplewooden seats not said hereround the dead cowvn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent
3laypast · passivethe dead cowthe boughs of a fallen treevn create-26.4 «NP V NP»: subject=Result
4fallparticiplevn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme
5beginpastnumbers = number not said herenumbers's dinnerbefore Jackalvn begin-55.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent dinner=Eventuality
6fixgerundeach jackal not said hereJackal's eyesthe piece of meatgreedily propertyvn shake-22.3-2 «NP V NP together»: agent=Agent eye=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/17/141/