Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 17 / 6

The Orange Fairy Book, Opening, part 17, sentence 6

The first thing he did when he reached the shore was to look about for a piece of wood, and when he had found it he hid himself close to the hut, till it grew quite dark and near the hour when the witch and her daughter went to bed.

Who acts: goat, first thing, thing, witch · What happens: do, reach, be, find, hide, grow · To what, where: first thing, shore, goat, bed

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 17. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (goat, first thing, thing, witch), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detamodnsubjnsubjacl:relclmarknsubjadvcldetobjcopmarkadvmodcasedetoblcasenmodpunctccadvmodnsubjauxadvclobjnsubjadvclobjxcompcasedetoblpunctmarknsubjparataxisadvmodadvclcccasedetconjadvmoddetnsubjccnmod:possconjadvclcaseoblpunctrootTheDETfirstADJthingNOUNhePRONdidVERBwhenSCONJhePRONreachedVERBtheDETshoreNOUNwasAUXtoPARTlookVERBaboutADVforADPaDETpieceNOUNofADPwoodNOUN,PUNCTandCCONJwhenADVhePRONhadAUXfoundVERBitPRONhePRONhidVERBhimselfPRONcloseADJtoADPtheDEThutNOUN,PUNCTtillSCONJitPRONgrewVERBquiteADVdarkADJandCCONJnearADPtheDEThourNOUNwhenADVtheDETwitchNOUNandCCONJherPRONdaughterNOUNwentVERBtoADPbedNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 thingdet
2firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord3 thingamod
3thingthingNOUNNumber=Sing13 looknsubj
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 didnsubj
5diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 thingacl:relcl
6whenwhenSCONJ_8 reachedmark
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 reachednsubj
8reachedreachVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 didadvcl
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 shoredet
10shoreshoreNOUNNumber=Sing8 reachedobj
11wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 lookcop
12totoPART_13 lookmark
13looklookVERBVerbForm=Infrootroot
14aboutaboutADV_13 lookadvmod
15forforADP_17 piececase
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 piecedet
17piecepieceNOUNNumber=Sing13 lookobl
18ofofADP_19 woodcase
19woodwoodNOUNNumber=Sing17 piecenmod
20,,PUNCT_28 hidpunct
21andandCCONJ_28 hidcc
22whenwhenADVPronType=Int25 foundadvmod
23hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 foundnsubj
24hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 foundaux
25foundfindVERBTense=Past VerbForm=Part28 hidadvcl
26ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 foundobj
27hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 hidnsubj
28hidhideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 lookadvcl
29himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes28 hidobj
30closecloseADJDegree=Pos28 hidxcomp
31totoADP_33 hutcase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 hutdet
33huthutNOUNNumber=Sing30 closeobl
34,,PUNCT_37 grewpunct
35tilltillSCONJ_37 grewmark
36ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 grewnsubj
37grewgrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 lookparataxis
38quitequiteADV_39 darkadvmod
39darkdarkADJDegree=Pos37 grewadvcl
40andandCCONJ_43 hourcc
41nearnearADP_43 hourcase
42thetheDETDefinite=Def PronType=Art43 hourdet
43hourhourNOUNNumber=Sing39 darkconj
44whenwhenADVPronType=Int50 wentadvmod
45thetheDETDefinite=Def PronType=Art46 witchdet
46witchwitchNOUNNumber=Sing50 wentnsubj
47andandCCONJ_49 daughtercc
48herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs49 daughternmod:poss
49daughterdaughterNOUNNumber=Sing46 witchconj
50wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin37 grewadvcl
51totoADP_52 bedcase
52bedbedNOUNNumber=Sing50 wentobl
53..PUNCT_13 lookpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastgoatthe first thing not said herevn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent thing=Eventuality
2reachpastgoatthe shorevn body_motion-49.2-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Agent shore=Theme
3ispastthe first thingfor a piece of wood; about, look propertytree rules
4findpast · perfectgoatshorevn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent it=Topic
5hidepastgoatgoatclose propertyvn concealment-16-1 «NP V NP»: agent=Agent himself=Patient
6growpastthingvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
7gopastthe witch and head's daughterbedvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to bed=Initial_Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/17/6/