Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 19 / 106

The Orange Fairy Book, Opening, part 19, sentence 106

Jack would have liked nothing better than to sit and dream by the fire, but the mother, who was very old herself, declared that there was no work for him to do, and that he must seek it with his brothers.

Who acts: Jack, mother, work · What happens: like, sit, dream, be, declare, do · To what, where: nothing, work

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 19. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Jack, mother, work), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjauxauxobjamodmarkmarkadvclccconjcasedetoblpunctccdetnsubjpunctnsubjcopadvmodamodoblpunctparataxismarkexpladvcldetnsubjmarknsubjmarkaclpunctccmarknsubjauxconjobjcasenmod:possoblpunctrootJackPROPNwouldAUXhaveAUXlikedVERBnothingPRONbetterADJthanSCONJtoPARTsitVERBandCCONJdreamVERBbyADPtheDETfireNOUN,PUNCTbutCCONJtheDETmotherNOUN,PUNCTwhoPRONwasAUXveryADVoldADJherselfPRON,PUNCTdeclaredVERBthatSCONJtherePRONwasVERBnoDETworkNOUNforSCONJhimPRONtoPARTdoVERB,PUNCTandCCONJthatSCONJhePRONmustAUXseekVERBitPRONwithADPhisPRONbrothersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1JackJackPROPNNumber=Sing4 likednsubj
2wouldwouldAUXVerbForm=Fin4 likedaux
3havehaveAUXVerbForm=Inf4 likedaux
4likedlikeVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
5nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg4 likedobj
6bettergoodADJDegree=Cmp5 nothingamod
7thanthanSCONJ_9 sitmark
8totoPART_9 sitmark
9sitsitVERBVerbForm=Inf6 betteradvcl
10andandCCONJ_11 dreamcc
11dreamdreamVERBVerbForm=Inf9 sitconj
12bybyADP_14 firecase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 firedet
14firefireNOUNNumber=Sing11 dreamobl
15,,PUNCT_26 declaredpunct
16butbutCCONJ_26 declaredcc
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 motherdet
18mothermotherNOUNNumber=Sing26 declarednsubj
19,,PUNCT_23 oldpunct
20whowhoPRONPronType=Rel23 oldnsubj
21wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 oldcop
22veryveryADV_23 oldadvmod
23oldoldADJDegree=Pos18 motheramod
24herselfherselfPRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes23 oldobl
25,,PUNCT_18 motherpunct
26declareddeclareVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 likedparataxis
27thatthatSCONJ_29 wasmark
28theretherePRONPronType=Dem29 wasexpl
29wasbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 declaredadvcl
30nonoDETPronType=Neg31 workdet
31workworkNOUNNumber=Sing29 wasnsubj
32forforSCONJ_35 domark
33himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 donsubj
34totoPART_35 domark
35dodoVERBVerbForm=Inf31 workacl
36,,PUNCT_41 seekpunct
37andandCCONJ_41 seekcc
38thatthatSCONJ_41 seekmark
39hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs41 seeknsubj
40mustmustAUXVerbForm=Fin41 seekaux
41seekseekVERBVerbForm=Inf26 declaredconj
42ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs41 seekobj
43withwithADP_45 brotherscase
44hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs45 brothersnmod:poss
45brothersbrotherNOUNNumber=Plur41 seekobl
46..PUNCT_4 likedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1likewould · perfectJacknothingvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot nothing=Theme
2sitto-infinitiveJack not said herevn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
3dreaminfinitiveJack not said hereby the firevn cognize-85 «NP V PP.topic»: agent=Agent
4ispastthe motherMichael obl; old propertytree rules
5declare speech: otherpastthe mothervn declare-29.4-1-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent
6bepastno worktherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
7doto-infinitiveJackvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
8seekmustJackworkwith Jack's brothersvn hunt-35.1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/19/106/