Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 2 / 104

The Orange Fairy Book, Opening, part 2, sentence 104

Gopani-Kufa was now as powerful as Insato the King of the Reptiles had been, and he and his family moved into the palace that stood high above the other buildings right in the middle of the town.

Who acts: Gopani, palace · What happens: be, move, stand · To what, where: palace, other buildings

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Gopani, palace), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjpunctflatcopadvmodadvmodcaseobldetnsubjcasedetnmodauxacl:relclpunctccnsubjccnmod:possconjadvclcasedetoblnsubjacl:relcladvmodcasedetamodobladvmodcasedetoblcasedetnmodpunctrootGopaniPROPN-PUNCTKufaPROPNwasAUXnowADVasADVpowerfulADJasADPInsatoPROPNtheDETKingPROPNofADPtheDETReptilesPROPNhadAUXbeenAUX,PUNCTandCCONJhePRONandCCONJhisPRONfamilyNOUNmovedVERBintoADPtheDETpalaceNOUNthatPRONstoodVERBhighADVaboveADPtheDETotherADJbuildingsNOUNrightADVinADPtheDETmiddleNOUNofADPtheDETtownNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GopaniGopaniPROPNNumber=Sing7 powerfulnsubj
2--PUNCT_3 Kufapunct
3KufaKufaPROPNNumber=Sing1 Gopaniflat
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 powerfulcop
5nownowADVPronType=Dem7 powerfuladvmod
6asasADV_7 powerfuladvmod
7powerfulpowerfulADJDegree=Posrootroot
8asasADP_9 Insatocase
9InsatoInsatoPROPNNumber=Sing7 powerfulobl
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 Kingdet
11KingKingPROPNNumber=Sing16 beennsubj
12ofofADP_14 Reptilescase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 Reptilesdet
14ReptilesReptilePROPNNumber=Plur11 Kingnmod
15hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 beenaux
16beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part9 Insatoacl:relcl
17,,PUNCT_23 movedpunct
18andandCCONJ_23 movedcc
19hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 movednsubj
20andandCCONJ_22 familycc
21hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 familynmod:poss
22familyfamilyNOUNNumber=Sing19 heconj
23movedmoveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 powerfuladvcl
24intointoADP_26 palacecase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 palacedet
26palacepalaceNOUNNumber=Sing23 movedobl
27thatthatPRONPronType=Rel28 stoodnsubj
28stoodstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 palaceacl:relcl
29highhighADVDegree=Pos28 stoodadvmod
30aboveaboveADP_33 buildingscase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 buildingsdet
32otherotherADJDegree=Pos33 buildingsamod
33buildingsbuildingNOUNNumber=Plur28 stoodobl
34rightrightADV_37 middleadvmod
35ininADP_37 middlecase
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 middledet
37middlemiddleNOUNNumber=Sing28 stoodobl
38ofofADP_40 towncase
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 towndet
40towntownNOUNNumber=Sing37 middlenmod
41..PUNCT_7 powerfulpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastGopaninowas Insato; powerful propertytree rules
2movepastGopanithe palacevn roll-51.3.1 «NP V PP.trajectory»: agent=Theme into palace=Trajectory
3standpastthe palacethe other buildingsin the middle of the town; high propertyvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent above building=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/2/104/