Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 20 / 99

The Orange Fairy Book, Opening, part 20, sentence 99

They grew so proud that they were ashamed to think that the founder of their race had once been a poor boy; and as they and all the world could not fail to remember it, as long as the table, the cornet, and the bag were shown in the treasure chamber, one king, more foolish than the rest, thrust them into a dark and damp cellar.

Who acts: grandsons, race · What happens: grow, be, think, have, not fail, remember · To what, where: poor boy, world, bag, grandsons, dark cellar

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 20. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (grandsons, race), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjadvmodxcompmarknsubjcopadvclmarkxcompmarkdetccompcasenmod:possnmodacladvmodcopdetamodoblpunctccmarknsubjccdet:predetdetconjauxadvmodadvclmarkxcompobjpunctadvmodadvmodcasedetoblpunctdetoblpunctccdetnsubj:passaux:passconjcasedetcompoundoblpunctnummodappospunctadvmodamodcasedetoblpunctconjobjcasedetamodccconjoblpunctrootTheyPRONgrewVERBsoADVproudADJthatSCONJtheyPRONwereAUXashamedADJtoPARTthinkVERBthatSCONJtheDETfounderNOUNofADPtheirPRONraceNOUNhadVERBonceADVbeenAUXaDETpoorADJboyNOUN;PUNCTandCCONJasSCONJtheyPRONandCCONJallDETtheDETworldNOUNcouldAUXnotPARTfailVERBtoPARTrememberVERBitPRON,PUNCTasADVlongADVasADPtheDETtableNOUN,PUNCTtheDETcornetNOUN,PUNCTandCCONJtheDETbagNOUNwereAUXshownVERBinADPtheDETtreasureNOUNchamberNOUN,PUNCToneNUMkingNOUN,PUNCTmoreADVfoolishADJthanADPtheDETrestNOUN,PUNCTthrustVERBthemPRONintoADPaDETdarkADJandCCONJdampADJcellarNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 grewnsubj
2grewgrowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3sosoADV_4 proudadvmod
4proudproudADJDegree=Pos2 grewxcomp
5thatthatSCONJ_8 ashamedmark
6theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs8 ashamednsubj
7werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 ashamedcop
8ashamedashamedADJDegree=Pos4 proudadvcl
9totoPART_10 thinkmark
10thinkthinkVERBVerbForm=Inf8 ashamedxcomp
11thatthatSCONJ_13 foundermark
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 founderdet
13founderfounderNOUNNumber=Sing10 thinkccomp
14ofofADP_16 racecase
15theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 racenmod:poss
16raceraceNOUNNumber=Sing13 foundernmod
17hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 raceacl
18onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult22 boyadvmod
19beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part22 boycop
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 boydet
21poorpoorADJDegree=Pos22 boyamod
22boyboyNOUNNumber=Sing17 hadobl
23;;PUNCT_33 failpunct
24andandCCONJ_33 failcc
25asasSCONJ_33 failmark
26theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs33 failnsubj
27andandCCONJ_30 worldcc
28allallDETPronType=Tot30 worlddet:predet
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 worlddet
30worldworldNOUNNumber=Sing26 theyconj
31couldcouldAUXVerbForm=Fin33 failaux
32notnotPARTPolarity=Neg33 failadvmod
33failfailVERBVerbForm=Inf2 grewadvcl
34totoPART_35 remembermark
35rememberrememberVERBVerbForm=Inf33 failxcomp
36ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 rememberobj
37,,PUNCT_39 longpunct
38asasADV_39 longadvmod
39longlongADVDegree=Pos35 rememberadvmod
40asasADP_42 tablecase
41thetheDETDefinite=Def PronType=Art42 tabledet
42tabletableNOUNNumber=Sing39 longobl
43,,PUNCT_45 cornetpunct
44thetheDETDefinite=Def PronType=Art45 cornetdet
45cornetcornetNOUNNumber=Sing35 rememberobl
46,,PUNCT_51 shownpunct
47andandCCONJ_51 showncc
48thetheDETDefinite=Def PronType=Art49 bagdet
49bagbagNOUNNumber=Sing51 shownnsubj:pass
50werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin51 shownaux:pass
51shownshowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 grewconj
52ininADP_55 chambercase
53thetheDETDefinite=Def PronType=Art55 chamberdet
54treasuretreasureNOUNNumber=Sing55 chambercompound
55chamberchamberNOUNNumber=Sing51 shownobl
56,,PUNCT_58 kingpunct
57oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card58 kingnummod
58kingkingNOUNNumber=Sing55 chamberappos
59,,PUNCT_61 foolishpunct
60moremoreADVDegree=Cmp61 foolishadvmod
61foolishfoolishADJDegree=Pos58 kingamod
62thanthanADP_64 restcase
63thetheDETDefinite=Def PronType=Art64 restdet
64restrestNOUNNumber=Sing61 foolishobl
65,,PUNCT_66 thrustpunct
66thrustthrustVERBVerbForm=Inf51 shownconj
67themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs66 thrustobj
68intointoADP_73 cellarcase
69aaDETDefinite=Ind PronType=Art73 cellardet
70darkdarkADJDegree=Pos73 cellaramod
71andandCCONJ_72 dampcc
72dampdampADJDegree=Pos70 darkconj
73cellarcellarNOUNNumber=Sing66 thrustobl
74..PUNCT_2 grewpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1growpastgrandsons = grandsonproud propertyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
2ispastgrandsons = grandsonashamed propertytree rules
3think speech: otherto-infinitivegrandsons = grandson not said herevn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
4havepastgrandsons's race not said herevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
5is aparticiplea poor boyonce propertytree rules
6not failcouldgrandsons = grandsonvn succeed-74-3-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
7rememberto-infinitivegrandsons = grandson not said hereworldthe cornet obl; long propertyvn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent it=Theme
8showpast · passivethe bagin the treasure chambervn crane-40.3.2 «NP V NP PP.recipient PP.theme»: subject=Patient in chamber=Topic
9thrustinfinitivegrandsons = grandsona dark cellarvn carry-11.4-1-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme
10racegrandsons = grandsonnom race «event intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/20/99/