Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 22 / 56

The Orange Fairy Book, Opening, part 22, sentence 56

One had a car of ebony, drawn by white pigeons, another was lying back in her ivory chariot, driving ten black crows, while the rest had chosen rare woods or many-coloured sea-shells, with scarlet and blue macaws, long-tailed peacocks, or green love-birds for horses.

Who acts: One, another · What happens: have, draw, lie back, drive, choose, tail · To what, where: car, white pigeons, ivory chariot, ten black crows, rest

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 22. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (One, another), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjdetobjcasenmodpunctaclcaseamodoblpunctnsubjauxacladvmodcasenmod:possamodoblpunctconjnummodamodobjpunctmarkdetnsubj:passauxparataxisamodobjccamodpunctamodcompoundpunctconjpunctcaseparataxisccamodconjpunctcompoundpunctamodnmodpunctccamodcompoundpunctconjcasenmodpunctrootOneNUMhadVERBaDETcarNOUNofADPebonyNOUN,PUNCTdrawnVERBbyADPwhiteADJpigeonsNOUN,PUNCTanotherPRONwasAUXlyingVERBbackADVinADPherPRONivoryADJchariotNOUN,PUNCTdrivingVERBtenNUMblackADJcrowsNOUN,PUNCTwhileSCONJtheDETrestNOUNhadAUXchosenVERBrareADJwoodsNOUNorCCONJmanyADJ-PUNCTcolouredADJseaNOUN-PUNCTshellsNOUN,PUNCTwithADPscarletNOUNandCCONJblueADJmacawsNOUN,PUNCTlongADJ-PUNCTtailedVERBpeacocksNOUN,PUNCTorCCONJgreenADJloveNOUN-PUNCTbirdsNOUNforADPhorsesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OneoneNUMNumForm=Word NumType=Card2 hadnsubj
2hadhaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 cardet
4carcarNOUNNumber=Sing2 hadobj
5ofofADP_6 ebonycase
6ebonyebonyNOUNNumber=Sing4 carnmod
7,,PUNCT_8 drawnpunct
8drawndrawVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 caracl
9bybyADP_11 pigeonscase
10whitewhiteADJDegree=Pos11 pigeonsamod
11pigeonspigeonNOUNNumber=Plur8 drawnobl
12,,PUNCT_15 lyingpunct
13anotheranotherPRONPronType=Ind15 lyingnsubj
14wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 lyingaux
15lyinglieVERBTense=Pres VerbForm=Part11 pigeonsacl
16backbackADV_15 lyingadvmod
17ininADP_20 chariotcase
18herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 chariotnmod:poss
19ivoryivoryADJDegree=Pos20 chariotamod
20chariotchariotNOUNNumber=Sing15 lyingobl
21,,PUNCT_22 drivingpunct
22drivingdriveVERBTense=Pres VerbForm=Part15 lyingconj
23tentenNUMNumForm=Word NumType=Card25 crowsnummod
24blackblackADJDegree=Pos25 crowsamod
25crowscrowNOUNNumber=Plur22 drivingobj
26,,PUNCT_31 chosenpunct
27whilewhileSCONJ_31 chosenmark
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 restdet
29restrestNOUNNumber=Sing31 chosennsubj:pass
30hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 chosenaux
31chosenchooseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 hadparataxis
32rarerareADJDegree=Pos33 woodsamod
33woodswoodNOUNNumber=Plur31 chosenobj
34ororCCONJ_40 shellscc
35manymanyADJDegree=Pos40 shellsamod
36--PUNCT_37 colouredpunct
37colouredcolouredADJDegree=Pos40 shellsamod
38seaseaNOUNNumber=Sing40 shellscompound
39--PUNCT_38 seapunct
40shellsshellNOUNNumber=Plur33 woodsconj
41,,PUNCT_43 scarletpunct
42withwithADP_43 scarletcase
43scarletscarletNOUNNumber=Sing31 chosenparataxis
44andandCCONJ_46 macawscc
45blueblueADJDegree=Pos46 macawsamod
46macawsmacawNOUNNumber=Plur43 scarletconj
47,,PUNCT_51 peacockspunct
48longlongADJDegree=Pos50 tailedcompound
49--PUNCT_48 longpunct
50tailedtailVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass51 peacocksamod
51peacockspeacockNOUNNumber=Plur46 macawsnmod
52,,PUNCT_57 birdspunct
53ororCCONJ_57 birdscc
54greengreenADJDegree=Pos57 birdsamod
55loveloveNOUNNumber=Sing57 birdscompound
56--PUNCT_55 lovepunct
57birdsbirdNOUNNumber=Plur51 peacocksconj
58forforADP_59 horsescase
59horseshorseNOUNNumber=Plur57 birdsnmod
60..PUNCT_2 hadpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastOnea car of ebonyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent car=Patient
2drawparticiplea car of ebony not said hereby white pigeonsvn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent
3lie backpast · progressiveanotherwhite pigeons not said herequeen's ivory chariotvn spatial_configuration-47.6 «PP.location V NP»: agent=Location pigeon=Theme
4drivegerundanother not said hereten black crowsvn nonvehicle-51.4.2-1 «NP V NP»: agent=Agent crow=Theme
5choosepast · perfect · passivethe restvn get-13.5.1 «NP V NP.beneficiary NP»: subject=Beneficiary wood=Theme
6tailparticiplevn chase-51.6 «NP V PP.theme»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/22/56/