Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 22 / 57

The Orange Fairy Book, Opening, part 22, sentence 57

These carriages were only used on occasions of state, for when they went to war flying dragons, fiery serpents, lions or leopards, took the place of the beautiful birds.

Who acts: carriages · What happens: use, go, fly, take, occasion · To what, where: carriages, occasions, war, place, state

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 22. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (carriages), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubj:passaux:passadvmodcaseoblcasenmodpunctmarkadvmodnsubjparataxiscaseoblamodconjpunctamodappospunctconjccconjpunctconjdetobjcasedetamodnmodpunctrootTheseDETcarriagesNOUNwereAUXonlyADVusedVERBonADPoccasionsNOUNofADPstateNOUN,PUNCTforSCONJwhenADVtheyPRONwentVERBtoADPwarNOUNflyingVERBdragonsNOUN,PUNCTfieryADJserpentsNOUN,PUNCTlionsNOUNorCCONJleopardsNOUN,PUNCTtookVERBtheDETplaceNOUNofADPtheDETbeautifulADJbirdsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThesethisDETNumber=Plur PronType=Dem2 carriagesdet
2carriagescarriageNOUNNumber=Plur5 usednsubj:pass
3werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 usedaux:pass
4onlyonlyADV_5 usedadvmod
5useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6ononADP_7 occasionscase
7occasionsoccasionNOUNNumber=Plur5 usedobl
8ofofADP_9 statecase
9statestateNOUNNumber=Sing7 occasionsnmod
10,,PUNCT_14 wentpunct
11forforSCONJ_14 wentmark
12whenwhenADVPronType=Int14 wentadvmod
13theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs14 wentnsubj
14wentgoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 usedparataxis
15totoADP_16 warcase
16warwarNOUNNumber=Sing14 wentobl
17flyingflyVERBVerbForm=Ger18 dragonsamod
18dragonsdragonNOUNNumber=Plur16 warconj
19,,PUNCT_21 serpentspunct
20fieryfieryADJDegree=Pos21 serpentsamod
21serpentsserpentNOUNNumber=Plur18 dragonsappos
22,,PUNCT_23 lionspunct
23lionslionNOUNNumber=Plur21 serpentsconj
24ororCCONJ_25 leopardscc
25leopardsleopardNOUNNumber=Plur23 lionsconj
26,,PUNCT_27 tookpunct
27tooktakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 wentconj
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 placedet
29placeplaceNOUNNumber=Sing27 tookobj
30ofofADP_33 birdscase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 birdsdet
32beautifulbeautifulADJDegree=Pos33 birdsamod
33birdsbirdNOUNNumber=Plur29 placenmod
34..PUNCT_5 usedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1usepast · passivethis carriagesoccasions of statevn eat-39.1 «NP V NP»: subject=Patient
2gopastcarriages = carriagewar and flying dragonsvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to war=Initial_Location
3flygerundvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme
4takepastcarriages = carriage not said herethe place of the beautiful birdsvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent place=Theme
5occasionstatenom occasion «event transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/22/57/