Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 23 / 32

The Orange Fairy Book, Opening, part 23, sentence 32

In the forest the darkness was so intense that no one perceived what she had done, but when they left the last trees behind them, and emerged into the open country, the sun was up, and for the first time since her babyhood, Desiree found herself in the light of day.

Who acts: darkness, one, Cerisette, trees, Desiree · What happens: be, perceive, do, leave up, emerge, find · To what, where: forest, last trees, open country, Cerisette, light, day

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 23. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (darkness, one, Cerisette, trees), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetobldetnsubjcopadvmodmarkdetnsubjadvclobjnsubjauxccomppunctccadvmodnsubjadvcldetamodobjcaseoblpunctccconjcasedetamodoblpunctdetnsubjcopcompound:prtpunctcccasedetamodoblcasenmod:possnmodpunctnsubjconjobjcasedetoblcasenmodpunctrootInADPtheDETforestNOUNtheDETdarknessNOUNwasAUXsoADVintenseADJthatSCONJnoDEToneNOUNperceivedVERBwhatPRONshePRONhadAUXdoneVERB,PUNCTbutCCONJwhenADVtheyPRONleftVERBtheDETlastADJtreesNOUNbehindADPthemPRON,PUNCTandCCONJemergedVERBintoADPtheDETopenADJcountryNOUN,PUNCTtheDETsunNOUNwasAUXupADP,PUNCTandCCONJforADPtheDETfirstADJtimeNOUNsinceADPherPRONbabyhoodNOUN,PUNCTDesireePROPNfoundVERBherselfPRONinADPtheDETlightNOUNofADPdayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 forestcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 forestdet
3forestforestNOUNNumber=Sing8 intenseobl
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 darknessdet
5darknessdarknessNOUNNumber=Sing8 intensensubj
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 intensecop
7sosoADV_8 intenseadvmod
8intenseintenseADJDegree=Posrootroot
9thatthatSCONJ_12 perceivedmark
10nonoDETPronType=Neg11 onedet
11oneoneNOUNNumber=Sing12 perceivednsubj
12perceivedperceiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 intenseadvcl
13whatwhatPRONPronType=Int16 doneobj
14sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 donensubj
15hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 doneaux
16donedoVERBTense=Past VerbForm=Part12 perceivedccomp
17,,PUNCT_50 foundpunct
18butbutCCONJ_50 foundcc
19whenwhenADVPronType=Int21 leftadvmod
20theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs21 leftnsubj
21leftleaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin50 foundadvcl
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 treesdet
23lastlastADJDegree=Pos24 treesamod
24treestreeNOUNNumber=Plur21 leftobj
25behindbehindADP_26 themcase
26themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs21 leftobl
27,,PUNCT_29 emergedpunct
28andandCCONJ_29 emergedcc
29emergedemergeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass21 leftconj
30intointoADP_33 countrycase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 countrydet
32openopenADJDegree=Pos33 countryamod
33countrycountryNOUNNumber=Sing29 emergedobl
34,,PUNCT_38 uppunct
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 sundet
36sunsunNOUNNumber=Sing38 upnsubj
37wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin38 upcop
38upupADP_21 leftcompound:prt
39,,PUNCT_44 timepunct
40andandCCONJ_44 timecc
41forforADP_44 timecase
42thetheDETDefinite=Def PronType=Art44 timedet
43firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord44 timeamod
44timetimeNOUNNumber=Sing21 leftobl
45sincesinceADP_47 babyhoodcase
46herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs47 babyhoodnmod:poss
47babyhoodbabyhoodNOUNNumber=Sing44 timenmod
48,,PUNCT_21 leftpunct
49DesireeDesireePROPNNumber=Sing50 foundnsubj
50foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 intenseconj
51herselfherselfPRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes50 foundobj
52ininADP_54 lightcase
53thetheDETDefinite=Def PronType=Art54 lightdet
54lightlightNOUNNumber=Sing50 foundobl
55ofofADP_56 daycase
56daydayNOUNNumber=Sing54 lightnmod
57..PUNCT_8 intensepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe darknessthe forestintense propertytree rules
2perceivepastno onevn see-30.1-1 «NP V how S»: agent=Experiencer clause=Stimulus
3dopast · perfectCerisettevn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent what=Eventuality
4leave uppasttrees = treethe last treestimebehind guards = guardvn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent tree=Theme behind they=Location
5emergeparticipletrees = tree not said herethe open countryvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme into country=Initial_Location
6findpastDesireeCerisettethe light of dayvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent herself=Topic
7lightdaynom light «phenomenon transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/23/32/