Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 24 / 21

The Orange Fairy Book, Opening, part 24, sentence 21

Becasigue thanked her warmly, and as by this time it was almost sunset, he set out to fetch the prince.

Who acts: Becasigue, room · What happens: thank, be, set out, fetch · To what, where: woman, sunset, prince

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 24. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Becasigue, room), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjobjadvmodpunctccadvmodcasedetoblnsubjcopadvmodoblpunctnsubjconjcompound:prtmarkxcompdetobjpunctrootBecasiguePROPNthankedVERBherPRONwarmlyADV,PUNCTandCCONJasADVbyADPthisDETtimeNOUNitPRONwasAUXalmostADVsunsetNOUN,PUNCThePRONsetVERBoutADPtoPARTfetchVERBtheDETprinceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BecasigueBecasiguePROPNNumber=Sing2 thankednsubj
2thankedthankVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 thankedobj
4warmlywarmlyADV_2 thankedadvmod
5,,PUNCT_14 sunsetpunct
6andandCCONJ_14 sunsetcc
7asasADV_14 sunsetadvmod
8bybyADP_10 timecase
9thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem10 timedet
10timetimeNOUNNumber=Sing14 sunsetobl
11ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 sunsetnsubj
12wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 sunsetcop
13almostalmostADV_14 sunsetadvmod
14sunsetsunsetNOUNNumber=Sing2 thankedobl
15,,PUNCT_17 setpunct
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 setnsubj
17setsetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 thankedconj
18outoutADP_17 setcompound:prt
19totoPART_20 fetchmark
20fetchfetchVERBVerbForm=Inf17 setxcomp
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 princedet
22princeprinceNOUNNumber=Sing20 fetchobj
23..PUNCT_2 thankedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1thank speech: thankpastBecasiguewomanwarmly propertyvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent she=Theme
2is apastroomsunsettimealmost propertytree rules
3set outpastBecasiguevn begin-55.1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
4fetchto-infinitiveBecasigue not said herethe princevn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent prince=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/24/21/