Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 26 / 86

The Orange Fairy Book, Opening, part 26, sentence 86

And he flew away to a farmhouse a mile or two off, and brought back a nest of eggs in his strong beak; while the owl, catching up a tin pot, went to a cottage where lived an old woman and her cow, and entering the shed by the window dipped the pot into the pail of new milk that stood there.

Who acts: Eagle, entering, new milk · What happens: fly away, bring back, catch up, go, live, enter · To what, where: farmhouse, nest, strong beak, tin pot, cottage, old woman

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 26. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Eagle, entering, new milk), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccnsubjadvmodcasedetobldetnmodccapposcompound:prtpunctccconjadvmoddetobjcasenmodcasenmod:possamodoblpunctmarkdetconjpunctconjcompound:prtdetcompoundobjpunctconjcasedetobladvmodacldetamodobjccnmod:possconjpunctcccsubjdetobjcasedetoblconjdetobjcasedetoblcaseamodnmodnsubjacl:relcladvmodpunctrootAndCCONJhePRONflewVERBawayADVtoADPaDETfarmhouseNOUNaDETmileNOUNorCCONJtwoNUMoffADP,PUNCTandCCONJbroughtVERBbackADVaDETnestNOUNofADPeggsNOUNinADPhisPRONstrongADJbeakNOUN;PUNCTwhileSCONJtheDETowlNOUN,PUNCTcatchingVERBupADPaDETtinNOUNpotNOUN,PUNCTwentVERBtoADPaDETcottageNOUNwhereADVlivedVERBanDEToldADJwomanNOUNandCCONJherPRONcowNOUN,PUNCTandCCONJenteringVERBtheDETshedNOUNbyADPtheDETwindowNOUNdippedVERBtheDETpotNOUNintoADPtheDETpailNOUNofADPnewADJmilkNOUNthatPRONstoodVERBthereADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 flewcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 flewnsubj
3flewflyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4awayawayADV_3 flewadvmod
5totoADP_7 farmhousecase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 farmhousedet
7farmhousefarmhouseNOUNNumber=Sing3 flewobl
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 miledet
9milemileNOUNNumber=Sing7 farmhousenmod
10ororCCONJ_11 twocc
11twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card9 mileappos
12offoffADP_11 twocompound:prt
13,,PUNCT_15 broughtpunct
14andandCCONJ_15 broughtcc
15broughtbringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 flewconj
16backbackADV_15 broughtadvmod
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 nestdet
18nestnestNOUNNumber=Sing15 broughtobj
19ofofADP_20 eggscase
20eggseggNOUNNumber=Plur18 nestnmod
21ininADP_24 beakcase
22hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs24 beaknmod:poss
23strongstrongADJDegree=Pos24 beakamod
24beakbeakNOUNNumber=Sing15 broughtobl
25;;PUNCT_28 owlpunct
26whilewhileSCONJ_28 owlmark
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 owldet
28owlowlNOUNNumber=Sing3 flewconj
29,,PUNCT_30 catchingpunct
30catchingcatchVERBTense=Pres VerbForm=Part3 flewconj
31upupADP_30 catchingcompound:prt
32aaDETDefinite=Ind PronType=Art34 potdet
33tintinNOUNNumber=Sing34 potcompound
34potpotNOUNNumber=Sing30 catchingobj
35,,PUNCT_36 wentpunct
36wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 flewconj
37totoADP_39 cottagecase
38aaDETDefinite=Ind PronType=Art39 cottagedet
39cottagecottageNOUNNumber=Sing36 wentobl
40wherewhereADVPronType=Rel41 livedadvmod
41livedliveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass39 cottageacl
42anaDETDefinite=Ind PronType=Art44 womandet
43oldoldADJDegree=Pos44 womanamod
44womanwomanNOUNNumber=Sing41 livedobj
45andandCCONJ_47 cowcc
46herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs47 cownmod:poss
47cowcowNOUNNumber=Sing44 womanconj
48,,PUNCT_56 dippedpunct
49andandCCONJ_56 dippedcc
50enteringenterVERBVerbForm=Ger56 dippedcsubj
51thetheDETDefinite=Def PronType=Art52 sheddet
52shedshedNOUNNumber=Sing50 enteringobj
53bybyADP_55 windowcase
54thetheDETDefinite=Def PronType=Art55 windowdet
55windowwindowNOUNNumber=Sing50 enteringobl
56dippeddipVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 flewconj
57thetheDETDefinite=Def PronType=Art58 potdet
58potpotNOUNNumber=Sing56 dippedobj
59intointoADP_61 pailcase
60thetheDETDefinite=Def PronType=Art61 paildet
61pailpailNOUNNumber=Sing56 dippedobl
62ofofADP_64 milkcase
63newnewADJDegree=Pos64 milkamod
64milkmilkNOUNNumber=Sing61 pailnmod
65thatthatPRONPronType=Rel66 stoodnsubj
66stoodstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin64 milkacl:relcl
67therethereADVPronType=Dem66 stoodadvmod
68..PUNCT_3 flewpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fly awaypastEaglea farmhouse a mileaway propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme to farmhouse=Destination
2bring backpastEagle not said herea nest of eggsEagle's strong beakvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent nest=Theme
3catch upgerundEagle not said herea tin potvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent pot=Theme
4gopastEagle not said herea cottagevn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to cottage=Initial_Location
5liveparticiplea old woman and thing's cowvn lodge-46 «NP V ADV»: agent=Theme woman=Location
6entergerundthe shedby the windowvn escape-51.1-1-2 «NP V NP»: agent=Theme shed=Destination
7dippastenteringthe potthe pail of new milkvn funnel-9.3 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent pot=Theme into pail=Destination
8standpastnew milktherevn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/26/86/