Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 27 / 26

The Orange Fairy Book, Opening, part 27, sentence 26

At first the queen took care to keep near the rest of the hunt, but gradually she stayed away longer and longer, and at last, one morning, she took advantage of the appearance of a wild boar, after which her whole court instantly galloped, to turn into a path in the opposite direction.

Who acts: queen, whole court · What happens: take, keep, stay away, gallop, turn · To what, where: care, rest, advantage, path

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 27. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (queen, whole court), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

caseobldetnsubjobjmarkadvclcasedetoblcasedetnmodpunctccadvmodnsubjconjadvmodadvmodccconjpunctcccaseamodpunctnummodobl:unmarkedpunctnsubjconjobjcasedetnmodcasedetamodnmodpunctcaseoblnmod:possamodnsubjadvmodconjpunctmarkconjcasedetoblcasedetamodoblpunctrootAtADPfirstADVtheDETqueenNOUNtookVERBcareNOUNtoPARTkeepVERBnearADPtheDETrestNOUNofADPtheDEThuntNOUN,PUNCTbutCCONJgraduallyADVshePRONstayedVERBawayADVlongerADVandCCONJlongerADV,PUNCTandCCONJatADPlastADJ,PUNCToneNUMmorningNOUN,PUNCTshePRONtookVERBadvantageNOUNofADPtheDETappearanceNOUNofADPaDETwildADJboarNOUN,PUNCTafterADPwhichPRONherPRONwholeADJcourtNOUNinstantlyADVgallopedVERB,PUNCTtoPARTturnVERBintoADPaDETpathNOUNinADPtheDEToppositeADJdirectionNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_2 firstcase
2firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord5 tookobl
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 queendet
4queenqueenNOUNNumber=Sing5 tooknsubj
5tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6carecareNOUNNumber=Sing5 tookobj
7totoPART_8 keepmark
8keepkeepVERBVerbForm=Inf5 tookadvcl
9nearnearADP_11 restcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 restdet
11restrestNOUNNumber=Sing8 keepobl
12ofofADP_14 huntcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 huntdet
14hunthuntNOUNNumber=Sing11 restnmod
15,,PUNCT_19 stayedpunct
16butbutCCONJ_19 stayedcc
17graduallygraduallyADV_19 stayedadvmod
18sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 stayednsubj
19stayedstayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 tookconj
20awayawayADV_19 stayedadvmod
21longerlongADVDegree=Cmp19 stayedadvmod
22andandCCONJ_23 longercc
23longerlongADVDegree=Cmp21 longerconj
24,,PUNCT_30 morningpunct
25andandCCONJ_30 morningcc
26atatADP_27 lastcase
27lastlastADJDegree=Pos30 morningamod
28,,PUNCT_27 lastpunct
29oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card30 morningnummod
30morningmorningNOUNNumber=Sing5 tookobl:unmarked
31,,PUNCT_33 tookpunct
32sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 tooknsubj
33tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 tookconj
34advantageadvantageNOUNNumber=Sing33 tookobj
35ofofADP_37 appearancecase
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 appearancedet
37appearanceappearanceNOUNNumber=Sing34 advantagenmod
38ofofADP_41 boarcase
39aaDETDefinite=Ind PronType=Art41 boardet
40wildwildADJDegree=Pos41 boaramod
41boarboarNOUNNumber=Sing37 appearancenmod
42,,PUNCT_49 gallopedpunct
43afterafterADP_44 whichcase
44whichwhichPRONPronType=Rel49 gallopedobl
45herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs47 courtnmod:poss
46wholewholeADJDegree=Pos47 courtamod
47courtcourtNOUNNumber=Sing49 gallopednsubj
48instantlyinstantlyADV_49 gallopedadvmod
49gallopedgallopVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 tookconj
50,,PUNCT_52 turnpunct
51totoPART_52 turnmark
52turnturnVERBVerbForm=Inf49 gallopedconj
53intointoADP_55 pathcase
54aaDETDefinite=Ind PronType=Art55 pathdet
55pathpathNOUNNumber=Sing52 turnobl
56ininADP_59 directioncase
57thetheDETDefinite=Def PronType=Art59 directiondet
58oppositeoppositeADJDegree=Pos59 directionamod
59directiondirectionNOUNNumber=Sing52 turnobl
60..PUNCT_5 tookpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastthe queencaremorningvn get-13.5.1 «NP V NP PP.source NP.asset»: agent=Agent care=Theme at first=Asset
2keepto-infinitivethe queen not said herethe rest of the huntvn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent near rest=Location
3stay awaypastqueenaway, gradually, long propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
4takepastqueenadvantage of the appearance of a wild boarvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent advantage=Theme
5galloppastqueen's whole courtinstantly propertyvn run-51.3.2-2 «NP V»: agent=Theme
6turnto-infinitivequeen's whole court not said herea pathin the opposite directionvn roll-51.3.1 «NP.theme V PP.source PP.trajectory PP.destination»: agent=Theme into path=Source in direction=Trajectory

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/27/26/