Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 28 / 71

The Orange Fairy Book, Opening, part 28, sentence 71

'His Majesty will see ME,' returned the frog, fixing her eye upon him; and somehow the man found himself leading the procession along the gallery into the Hall of Audience, where the king sat surrounded by his nobles arranging the dresses which everyone was to wear at his marriage ceremony.

Who acts: Majesty, man, door, king, nobles, everyone · What happens: see, return, fix, find, lead, sit · To what, where: ME, frog, eye, door, procession, Hall

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 28. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Majesty, man, door, king), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctnmod:possnsubjauxccompobjpunctpunctdetobjpunctadvclnmod:possobjcaseoblpunctccadvmoddetnsubjconjobjxcompdetobjcasedetoblcasedetoblcasenmodpunctadvmoddetnsubjacl:relcladvclcasenmod:possobl:agentacldetobjobjnsubjcopmarkacl:relclcasenmod:posscompoundoblpunctroot'PUNCTHisPRONMajestyNOUNwillAUXseeVERBMEPRON,PUNCT'PUNCTreturnedVERBtheDETfrogNOUN,PUNCTfixingVERBherPRONeyeNOUNuponADPhimPRON;PUNCTandCCONJsomehowADVtheDETmanNOUNfoundVERBhimselfPRONleadingVERBtheDETprocessionNOUNalongADPtheDETgalleryNOUNintoADPtheDETHallPROPNofADPAudiencePROPN,PUNCTwhereADVtheDETkingNOUNsatVERBsurroundedVERBbyADPhisPRONnoblesNOUNarrangingVERBtheDETdressesNOUNwhichPRONeveryonePRONwasAUXtoPARTwearVERBatADPhisPRONmarriageNOUNceremonyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1''PUNCT_5 seepunct
2HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 Majestynmod:poss
3MajestymajestyNOUNNumber=Sing5 seensubj
4willwillAUXVerbForm=Fin5 seeaux
5seeseeVERBVerbForm=Inf9 returnedccomp
6MEIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 seeobj
7,,PUNCT_5 seepunct
8''PUNCT_5 seepunct
9returnedreturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 frogdet
11frogfrogNOUNNumber=Sing9 returnedobj
12,,PUNCT_13 fixingpunct
13fixingfixVERBVerbForm=Ger9 returnedadvcl
14herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 eyenmod:poss
15eyeeyeNOUNNumber=Sing13 fixingobj
16uponuponADP_17 himcase
17himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 fixingobl
18;;PUNCT_23 foundpunct
19andandCCONJ_23 foundcc
20somehowsomehowADV_23 foundadvmod
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 mandet
22manmanNOUNNumber=Sing23 foundnsubj
23foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 returnedconj
24himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes23 foundobj
25leadingleadVERBVerbForm=Ger23 foundxcomp
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 processiondet
27processionprocessionNOUNNumber=Sing25 leadingobj
28alongalongADP_30 gallerycase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 gallerydet
30gallerygalleryNOUNNumber=Sing25 leadingobl
31intointoADP_33 Hallcase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 Halldet
33HallHallPROPNNumber=Sing25 leadingobl
34ofofADP_35 Audiencecase
35AudienceAudiencePROPNNumber=Sing33 Hallnmod
36,,PUNCT_40 satpunct
37wherewhereADVPronType=Rel40 satadvmod
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 kingdet
39kingkingNOUNNumber=Sing40 satnsubj
40satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 Hallacl:relcl
41surroundedsurroundVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass40 satadvcl
42bybyADP_44 noblescase
43hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs44 noblesnmod:poss
44noblesnobleNOUNNumber=Plur41 surroundedobl:agent
45arrangingarrangeVERBVerbForm=Ger44 noblesacl
46thetheDETDefinite=Def PronType=Art47 dressesdet
47dressesdressNOUNNumber=Plur45 arrangingobj
48whichwhichPRONPronType=Rel52 wearobj
49everyoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot52 wearnsubj
50wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin52 wearcop
51totoPART_52 wearmark
52wearwearVERBVerbForm=Inf47 dressesacl:relcl
53atatADP_56 ceremonycase
54hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs56 ceremonynmod:poss
55marriagemarriageNOUNNumber=Sing56 ceremonycompound
56ceremonyceremonyNOUNNumber=Sing52 wearobl
57..PUNCT_9 returnedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seefuturedoor's MajestyMEvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer i=Stimulus
2returnpastthe frogtree rules
3fixgerundMajesty's eyeupon doorvn shake-22.3-2 «NP V NP together»: agent=Agent eye=Patient
4findpastthe mandoorsomehow propertyvn declare-29.4-1-1 «NP V NP ADJ»: agent=Agent himself=Attribute clause=Theme
5leadgerunddoor not said herethe processionthe Hall of Audiencealong the galleryvn accompany-51.7 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent procession=Theme along gallery=Destination
6sitpastthe kingvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
7surroundparticiplethe king not said herevn contiguous_location-47.8 «NP V NP»: agent=Theme
8arrangegerunddoor's nobles not said herethe dressesvn build-26.1 «NP V NP»: agent=Agent dress=Product
9ispasteveryonethe dresses not said heredoor's marriage ceremonywear propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/28/71/