Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 29 / 8

The Orange Fairy Book, Opening, part 29, sentence 8

Of course the king was quite ignorant of these arrangements, and boldly entered the palace of the Lion Fairy, who was waiting for him, with her tail lashing furiously, for she still kept her lion's shape.

Who acts: palace, tail, smallest · What happens: be, enter, wait, lash, keep · To what, where: palace, shape

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 29. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (palace, tail, smallest), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casefixeddetoblcopadvmodcasedetoblpunctccadvmodparataxisdetobjcasedetcompoundnmodpunctnsubjauxaclcaseoblpunctcasenmod:possoblacladvmodpunctmarknsubjadvmodconjnmod:possnmod:posscaseobjpunctrootOfADPcourseNOUNtheDETkingNOUNwasAUXquiteADVignorantADJofADPtheseDETarrangementsNOUN,PUNCTandCCONJboldlyADVenteredVERBtheDETpalaceNOUNofADPtheDETLionPROPNFairyPROPN,PUNCTwhoPRONwasAUXwaitingVERBforADPhimPRON,PUNCTwithADPherPRONtailNOUNlashingVERBfuriouslyADV,PUNCTforSCONJshePRONstillADVkeptVERBherPRONlionNOUN'sPARTshapeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OfofADP_4 kingcase
2coursecourseNOUNNumber=Sing1 Offixed
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 kingdet
4kingkingNOUNNumber=Sing7 ignorantobl
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 ignorantcop
6quitequiteADV_7 ignorantadvmod
7ignorantignorantADJDegree=Posrootroot
8ofofADP_10 arrangementscase
9thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem10 arrangementsdet
10arrangementsarrangementNOUNNumber=Plur7 ignorantobl
11,,PUNCT_14 enteredpunct
12andandCCONJ_14 enteredcc
13boldlyboldlyADVDegree=Pos14 enteredadvmod
14enteredenterVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 ignorantparataxis
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 palacedet
16palacepalaceNOUNNumber=Sing14 enteredobj
17ofofADP_20 Fairycase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 Fairydet
19LionLionPROPNNumber=Sing20 Fairycompound
20FairyFairyPROPNNumber=Sing16 palacenmod
21,,PUNCT_24 waitingpunct
22whowhoPRONPronType=Rel24 waitingnsubj
23wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 waitingaux
24waitingwaitVERBTense=Pres VerbForm=Part16 palaceacl
25forforADP_26 himcase
26himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 waitingobl
27,,PUNCT_30 tailpunct
28withwithADP_30 tailcase
29herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs30 tailnmod:poss
30tailtailNOUNNumber=Sing24 waitingobl
31lashinglashVERBVerbForm=Ger30 tailacl
32furiouslyfuriouslyADV_31 lashingadvmod
33,,PUNCT_37 keptpunct
34forforSCONJ_37 keptmark
35sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 keptnsubj
36stillstillADV_37 keptadvmod
37keptkeepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 enteredconj
38herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs39 lionnmod:poss
39lionlionNOUNNumber=Sing41 shapenmod:poss
40's'sPART_39 lioncase
41shapeshapeNOUNNumber=Sing37 keptobj
42..PUNCT_7 ignorantpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastof the king; of this arrangements; ignorant propertytree rules
2enterpastthe palace of the Lion Fairyboldly propertyvn escape-51.1-1-2 «NP V NP»: agent=Theme palace=Destination
3waitpast · progressivethe palace of the Lion Fairyfor king; with smallest's tailvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
4lashgerundsmallest's tail not said herefuriously propertyvn tape-22.4 «NP V ADV-Middle»: agent=Patient
5keeppastsmallest = smallsmallest's lion's shapestillvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent shape=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/29/8/