Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 30 / 62

The Orange Fairy Book, Opening, part 30, sentence 62

Then the gold and silver staffs seemed to spring from the earth before him, but this time also he overcame; and though the fruit from the magic tree almost touched his mouth, he brushed it aside and went steadily on.

Who acts: gold, man, fruit · What happens: seem, overcome, touch, brush, go · To what, where: earth, mouth

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 30. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (gold, man, fruit), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetnsubjcccompoundconjcaseoblcasedetoblcaseoblpunctccdetobl:unmarkedadvmodnsubjconjpunctccmarkdetnsubjcasedetcompoundnmodadvmodparataxisnmod:possobjpunctnsubjparataxisobjadvmodccconjadvmodadvmodpunctrootThenADVtheDETgoldNOUNandCCONJsilverNOUNstaffsNOUNseemedVERBtoADPspringNOUNfromADPtheDETearthNOUNbeforeADPhimPRON,PUNCTbutCCONJthisDETtimeNOUNalsoADVhePRONovercameVERB;PUNCTandCCONJthoughSCONJtheDETfruitNOUNfromADPtheDETmagicNOUNtreeNOUNalmostADVtouchedVERBhisPRONmouthNOUN,PUNCThePRONbrushedVERBitPRONasideADVandCCONJwentVERBsteadilyADVonADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem7 seemedadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 golddet
3goldgoldNOUNNumber=Sing7 seemednsubj
4andandCCONJ_6 staffscc
5silversilverNOUNNumber=Sing6 staffscompound
6staffsstaffNOUNNumber=Plur3 goldconj
7seemedseemVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8totoADP_9 springcase
9springspringNOUNNumber=Sing7 seemedobl
10fromfromADP_12 earthcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 earthdet
12earthearthNOUNNumber=Sing7 seemedobl
13beforebeforeADP_14 himcase
14himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 seemedobl
15,,PUNCT_21 overcamepunct
16butbutCCONJ_21 overcamecc
17thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem18 timedet
18timetimeNOUNNumber=Sing21 overcameobl:unmarked
19alsoalsoADV_21 overcameadvmod
20hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 overcamensubj
21overcameovercomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 seemedconj
22;;PUNCT_32 touchedpunct
23andandCCONJ_32 touchedcc
24thoughthoughSCONJ_32 touchedmark
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 fruitdet
26fruitfruitNOUNNumber=Sing32 touchednsubj
27fromfromADP_30 treecase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 treedet
29magicmagicNOUNNumber=Sing30 treecompound
30treetreeNOUNNumber=Sing26 fruitnmod
31almostalmostADV_32 touchedadvmod
32touchedtouchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 seemedparataxis
33hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs34 mouthnmod:poss
34mouthmouthNOUNNumber=Sing32 touchedobj
35,,PUNCT_37 brushedpunct
36hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 brushednsubj
37brushedbrushVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 seemedparataxis
38ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 brushedobj
39asideasideADV_37 brushedadvmod
40andandCCONJ_41 wentcc
41wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin37 brushedconj
42steadilysteadilyADV_43 onadvmod
43ononADV_41 wentadvmod
44..PUNCT_7 seemedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seempastthe gold and silver staffsthe earthbefore man; then; springvn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme
2overcomepastmantimevn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot
3touchpastthe fruit from the magic treeman's mouthalmost propertyvn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: agent=Theme mouth=Co-Theme
4brushpastmanmouthaside propertyvn spray-9.7-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent it=Theme
5gopastman not said herevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/30/62/