Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 32 / 102

The Orange Fairy Book, Opening, part 32, sentence 102

It did not take the orphans long to notice that the boys did not like them, and were always playing tricks on them, so they used to go away by themselves and spend whole hours by the banks of the river.

Who acts: It, boys, boy · What happens: not take, notice, not like, play, use, go away · To what, where: orphans, tricks · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 32. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (It, boys, boy), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjauxadvmoddetobjadvmodmarkadvclmarkdetnsubjauxadvmodccompobjpunctccauxadvmodadvclobjcaseoblpunctadvmodnsubjparataxismarkxcompadvmodcaseoblccconjamodobjcasedetoblcasedetnmodpunctrootItPRONdidAUXnotPARTtakeVERBtheDETorphansNOUNlongADJtoPARTnoticeVERBthatSCONJtheDETboysNOUNdidAUXnotPARTlikeVERBthemPRON,PUNCTandCCONJwereAUXalwaysADVplayingVERBtricksNOUNonADPthemPRON,PUNCTsoADVtheyPRONusedVERBtoPARTgoVERBawayADVbyADPthemselvesPRONandCCONJspendVERBwholeADJhoursNOUNbyADPtheDETbanksNOUNofADPtheDETriverNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 takensubj
2diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 takeaux
3notnotPARTPolarity=Neg4 takeadvmod
4taketakeVERBVerbForm=Infrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 orphansdet
6orphansorphanNOUNNumber=Plur4 takeobj
7longlongADJDegree=Pos4 takeadvmod
8totoPART_9 noticemark
9noticenoticeVERBVerbForm=Inf7 longadvcl
10thatthatSCONJ_15 likemark
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 boysdet
12boysboyNOUNNumber=Plur15 likensubj
13diddoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 likeaux
14notnotPARTPolarity=Neg15 likeadvmod
15likelikeVERBVerbForm=Inf9 noticeccomp
16themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs15 likeobj
17,,PUNCT_21 playingpunct
18andandCCONJ_21 playingcc
19werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 playingaux
20alwaysalwaysADVPronType=Tot21 playingadvmod
21playingplayVERBTense=Pres VerbForm=Part4 takeadvcl
22trickstrickNOUNNumber=Plur21 playingobj
23ononADP_24 themcase
24themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs21 playingobl
25,,PUNCT_28 usedpunct
26sosoADV_28 usedadvmod
27theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs28 usednsubj
28useduseVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin4 takeparataxis
29totoPART_30 gomark
30gogoVERBVerbForm=Inf28 usedxcomp
31awayawayADV_30 goadvmod
32bybyADP_33 themselvescase
33themselvesthemselvesPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes30 goobl
34andandCCONJ_35 spendcc
35spendspendVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin28 usedconj
36wholewholeADJDegree=Pos37 hoursamod
37hourshourNOUNNumber=Plur35 spendobj
38bybyADP_40 bankscase
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 banksdet
40banksbankNOUNNumber=Plur35 spendobl
41ofofADP_43 rivercase
42thetheDETDefinite=Def PronType=Art43 riverdet
43riverriverNOUNNumber=Sing40 banksnmod
44..PUNCT_4 takepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not takepast · do-supportItthe orphansvn bring-11.3 «NP V NP ADVP»: agent=Instrument orphan=Destination
2noticeto-infinitivevn see-30.1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
3not likepast · do-supportthe boysorphans = orphanvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot they=Theme
4playpast · progressivetrickson boy; always propertyvn use-105.1 «NP V NP»: agent=Agent trick=Theme
5usepastboyvn use-105.1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
6go awayto-infinitiveboy not said hereby boy; away propertyvn occur-48.3-2 «NP V PP»: agent=Theme by themselves=Location
7spendpresentboy not said herehourby the banks of the rivervn consume-66-1 «NP V NP»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/32/102/