Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 34 / 7

The Orange Fairy Book, Opening, part 34, sentence 7

He took his children in his arms, with tears in his eyes, and hurried off with them to the tower in the mountains where the queen was shut up.

Who acts: king · What happens: take, hurry off, shut up · To what, where: children, arms, mountains, queen

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 34. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (king), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjnmod:possobjcasenmod:possoblpunctcaseoblcasenmod:possnmodpunctccconjcompound:prtcaseoblcasedetoblcasedetobladvmoddetnsubjaux:passacl:relclcompound:prtpunctrootHePRONtookVERBhisPRONchildrenNOUNinADPhisPRONarmsNOUN,PUNCTwithADPtearsNOUNinADPhisPRONeyesNOUN,PUNCTandCCONJhurriedVERBoffADPwithADPthemPRONtoADPtheDETtowerNOUNinADPtheDETmountainsNOUNwhereADVtheDETqueenNOUNwasAUXshutVERBupADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 tooknsubj
2tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 childrennmod:poss
4childrenchildNOUNNumber=Plur2 tookobj
5ininADP_7 armscase
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 armsnmod:poss
7armsarmNOUNNumber=Plur2 tookobl
8,,PUNCT_10 tearspunct
9withwithADP_10 tearscase
10tearstearNOUNNumber=Plur2 tookobl
11ininADP_13 eyescase
12hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 eyesnmod:poss
13eyeseyeNOUNNumber=Plur10 tearsnmod
14,,PUNCT_16 hurriedpunct
15andandCCONJ_16 hurriedcc
16hurriedhurryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 tookconj
17offoffADP_16 hurriedcompound:prt
18withwithADP_19 themcase
19themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs16 hurriedobl
20totoADP_22 towercase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 towerdet
22towertowerNOUNNumber=Sing16 hurriedobl
23ininADP_25 mountainscase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 mountainsdet
25mountainsmountainNOUNNumber=Plur16 hurriedobl
26wherewhereADVPronType=Rel30 shutadvmod
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 queendet
28queenqueenNOUNNumber=Sing30 shutnsubj
29wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 shutaux:pass
30shutshutVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass25 mountainsacl:relcl
31upupADP_30 shutcompound:prt
32..PUNCT_2 tookpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastkingking's childrenking's armswith tears in king's eyesvn fit-54.3 «NP V NP PP.location»: agent=Agent child=Value in arm=Location
2hurry offpastking not said herethe mountainswith eyes = eye; to the towervn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme to tower=Destination
3shut uppast · passivethe queenvn subjugate-42.3 «NP V NP»: subject=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/34/7/