Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 34 / 88

The Orange Fairy Book, Opening, part 34, sentence 88

The old man and the wife, however, would not go out, but remained in the wigwam making bows and arrows.

Who acts: old man · What happens: not go out, remain, make · To what, where: wigwam, bows

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 34. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (old man), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detamodnsubjccdetconjpunctadvmodpunctauxadvmodadvmodpunctccconjcasedetobladvclobjccconjpunctrootTheDEToldADJmanNOUNandCCONJtheDETwifeNOUN,PUNCThoweverADV,PUNCTwouldAUXnotPARTgoVERBoutADV,PUNCTbutCCONJremainedVERBinADPtheDETwigwamNOUNmakingVERBbowsNOUNandCCONJarrowsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 mandet
2oldoldADJDegree=Pos3 manamod
3manmanNOUNNumber=Sing12 gonsubj
4andandCCONJ_6 wifecc
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 wifedet
6wifewifeNOUNNumber=Sing3 manconj
7,,PUNCT_3 manpunct
8howeverhoweverADV_12 goadvmod
9,,PUNCT_8 howeverpunct
10wouldwouldAUXVerbForm=Fin12 goaux
11notnotPARTPolarity=Neg12 goadvmod
12gogoVERBVerbForm=Infrootroot
13outoutADV_12 goadvmod
14,,PUNCT_16 remainedpunct
15butbutCCONJ_16 remainedcc
16remainedremainVERBTense=Past VerbForm=Part12 goconj
17ininADP_19 wigwamcase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 wigwamdet
19wigwamwigwamNOUNNumber=Sing16 remainedobl
20makingmakeVERBTense=Pres VerbForm=Part16 remainedadvcl
21bowsbowNOUNNumber=Plur20 makingobj
22andandCCONJ_23 arrowscc
23arrowsarrowNOUNNumber=Plur21 bowsconj
24..PUNCT_12 gopunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not go outwouldthe old man and the wifehowever, out propertyvn interact-36.6 «NP V»: agent=Agent
2remainparticiplethe old man and the wife not said herethe wigwamvn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in wigwam=Location
3makegerundthe old man and the wife not said herebows and arrowsvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset bow=Product

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/34/88/