Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 34 / 89

The Orange Fairy Book, Opening, part 34, sentence 89

It soon grew so cold in the forest that at last one of the men declared they could walk no more, unless they could manage to warm themselves.

Who acts: forest, youth · What happens: grow, declare, walk, manage, warm · To what, where: forest, more, youth

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 34. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (forest, youth), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjadvmodadvmodxcompcasedetoblobjcaseamodoblcasedetnmodacl:relclnsubjauxxcompadvmodobjpunctmarknsubjauxconjmarkxcompobjpunctrootItPRONsoonADVgrewVERBsoADVcoldADJinADPtheDETforestNOUNthatPRONatADPlastADJoneNOUNofADPtheDETmenNOUNdeclaredVERBtheyPRONcouldAUXwalkVERBnoADVmoreADJ,PUNCTunlessSCONJtheyPRONcouldAUXmanageVERBtoPARTwarmVERBthemselvesPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 grewnsubj
2soonsoonADVDegree=Pos3 grewadvmod
3grewgrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4sosoADV_5 coldadvmod
5coldcoldADJDegree=Pos3 grewxcomp
6ininADP_8 forestcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 forestdet
8forestforestNOUNNumber=Sing3 grewobl
9thatthatPRONPronType=Rel16 declaredobj
10atatADP_12 onecase
11lastlastADJDegree=Pos12 oneamod
12oneoneNOUNNumber=Sing16 declaredobl
13ofofADP_15 mencase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 mendet
15menmanNOUNNumber=Plur12 onenmod
16declareddeclareVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 forestacl:relcl
17theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs19 walknsubj
18couldcouldAUXVerbForm=Fin19 walkaux
19walkwalkVERBVerbForm=Inf16 declaredxcomp
20nonoADV_21 moreadvmod
21moremoreADJDegree=Cmp19 walkobj
22,,PUNCT_26 managepunct
23unlessunlessSCONJ_26 managemark
24theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs26 managensubj
25couldcouldAUXVerbForm=Fin26 manageaux
26managemanageVERBVerbForm=Inf19 walkconj
27totoPART_28 warmmark
28warmwarmVERBVerbForm=Inf26 managexcomp
29themselvesthemselvesPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes28 warmobj
30..PUNCT_3 grewpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1growpastforestthe forestcold, soon propertyvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in forest=Location
2declare speech: otherpastthe forestat last one of the menvn declare-29.4-1-1-1 «NP V NP ADJ»: agent=Agent that=Attribute clause=Theme
3walkcouldyouthmorevn run-51.3.2-2-1 «NP V NP»: agent=Theme more=Trajectory
4manage a condition, not said to happencouldyouthvn succeed-74-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
5warmto-infinitiveyouth not said hereyouthvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent themselves=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/34/89/