Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 36 / 4

The Orange Fairy Book, Opening, part 36, sentence 4

The Stalo will soon notice this, and will call you to give all the food to the dogs; but, instead, you must bring it straight to us, as it is three days since we have eaten or drunk.

Who acts: Stalo, you, food, we · What happens: notice, call, give, bring, be, eat · To what, where: this, you, food, dogs, us · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 36. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Stalo, you, food, we), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjauxadvmodobjpunctccauxconjobjmarkxcompdet:predetdetobjcasedetoblpunctccpunctadvmodpunctnsubjauxconjobjadvmodcaseoblpunctcasensubjcopnummodoblmarknsubjauxadvclccconjpunctrootTheDETStaloPROPNwillAUXsoonADVnoticeVERBthisPRON,PUNCTandCCONJwillAUXcallVERByouPRONtoPARTgiveVERBallDETtheDETfoodNOUNtoADPtheDETdogsNOUN;PUNCTbutCCONJ,PUNCTinsteadADV,PUNCTyouPRONmustAUXbringVERBitPRONstraightADVtoADPusPRON,PUNCTasADPitPRONisAUXthreeNUMdaysNOUNsinceSCONJwePRONhaveAUXeatenVERBorCCONJdrunkVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Stalodet
2StaloStaloPROPNNumber=Sing5 noticensubj
3willwillAUXVerbForm=Fin5 noticeaux
4soonsoonADVDegree=Pos5 noticeadvmod
5noticenoticeVERBVerbForm=Infrootroot
6thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem5 noticeobj
7,,PUNCT_10 callpunct
8andandCCONJ_10 callcc
9willwillAUXVerbForm=Fin10 callaux
10callcallVERBVerbForm=Inf5 noticeconj
11youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs10 callobj
12totoPART_13 givemark
13givegiveVERBVerbForm=Inf10 callxcomp
14allallDETPronType=Tot16 fooddet:predet
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 fooddet
16foodfoodNOUNNumber=Sing13 giveobj
17totoADP_19 dogscase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 dogsdet
19dogsdogNOUNNumber=Plur13 giveobl
20;;PUNCT_27 bringpunct
21butbutCCONJ_27 bringcc
22,,PUNCT_21 butpunct
23insteadinsteadADV_27 bringadvmod
24,,PUNCT_23 insteadpunct
25youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs27 bringnsubj
26mustmustAUXVerbForm=Fin27 bringaux
27bringbringVERBVerbForm=Inf5 noticeconj
28ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 bringobj
29straightstraightADV_31 usadvmod
30totoADP_31 uscase
31uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs27 bringobl
32,,PUNCT_37 dayspunct
33asasADP_37 dayscase
34ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 daysnsubj
35isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin37 dayscop
36threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card37 daysnummod
37daysdayNOUNNumber=Plur27 bringobl
38sincesinceSCONJ_41 eatenmark
39wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs41 eatennsubj
40havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin41 eatenaux
41eateneatVERBTense=Past VerbForm=Part27 bringadvcl
42ororCCONJ_43 drunkcc
43drunkdrinkVERBTense=Past VerbForm=Part41 eatenconj
44..PUNCT_5 noticepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1noticefuturethe Stalothissoon propertyvn see-30.1-1 «NP V S»: agent=Experiencer this=Stimulus
2callfuturethe Stalo not said hereyoutree rules
3giveto-infinitivethe Stalo not said hereall foodthe dogsvn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent food=Theme to dog=Recipient
4bringmustyoufoodusinstead propertyvn bring-11.3-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent it=Theme to we=Destination
5ispresentfoodas three daystree rules
6eatpresent · perfectwevn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent
7drinkparticiplewe not said herevn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/36/4/