Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 37 / 60

The Orange Fairy Book, Opening, part 37, sentence 60

It had all occurred so quickly that nobody had noticed the loss of the slipper, not even the princess, whom the king's cries speedily brought to his side.

Who acts: nobody · What happens: occur, notice, cry, bring · To what, where: shoe, loss, princess, side

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 37. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (nobody), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubj:passauxadvmodadvmodadvmodmarknsubjauxadvcldetobjcasedetnmodpunctadvmodadvmoddetappospunctobjdetnmod:posscaseparataxisadvmodxcompcasenmod:possoblpunctrootItPRONhadAUXallADVoccurredVERBsoADVquicklyADVthatSCONJnobodyPRONhadAUXnoticedVERBtheDETlossNOUNofADPtheDETslipperNOUN,PUNCTnotPARTevenADVtheDETprincessNOUN,PUNCTwhomPRONtheDETkingNOUN'sPARTcriesVERBspeedilyADVbroughtVERBtoADPhisPRONsideNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 occurrednsubj:pass
2hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 occurredaux
3allallADV_4 occurredadvmod
4occurredoccurVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5sosoADV_6 quicklyadvmod
6quicklyquicklyADV_4 occurredadvmod
7thatthatSCONJ_10 noticedmark
8nobodynobodyPRONNumber=Sing PronType=Neg10 noticednsubj
9hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 noticedaux
10noticednoticeVERBTense=Past VerbForm=Part4 occurredadvcl
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 lossdet
12losslossNOUNNumber=Sing10 noticedobj
13ofofADP_15 slippercase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 slipperdet
15slipperslipperNOUNNumber=Sing12 lossnmod
16,,PUNCT_20 princesspunct
17notnotPARTPolarity=Neg20 princessadvmod
18evenevenADV_20 princessadvmod
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 princessdet
20princessprincessNOUNNumber=Sing12 lossappos
21,,PUNCT_26 criespunct
22whomwhomPRONPronType=Rel26 criesobj
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 kingdet
24kingkingNOUNNumber=Sing26 criesnmod:poss
25's'sPART_24 kingcase
26criescryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 princessparataxis
27speedilyspeedilyADV_28 broughtadvmod
28broughtbringVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass26 criesxcomp
29totoADP_31 sidecase
30hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs31 sidenmod:poss
31sidesideNOUNNumber=Sing28 broughtobl
32..PUNCT_4 occurredpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1occurpast · perfect · passiveshoeall, quickly propertytree rules
2noticepast · perfectnobodythe loss of the slippervn see-30.1-1 «NP V S»: agent=Experiencer loss=Stimulus
3cry speech: expresspresentthe princesstree rules
4bringparticipleking's sidespeedily propertyvn bring-11.3-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent to side=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/37/60/