Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 39 / 108

The Orange Fairy Book, Opening, part 39, sentence 108

That evening the poor princess, still wearing her ring, was put into the summer-house with enough food to last for three days, and the door was bricked up.

Who acts: poor princess · What happens: wear, put, last, brick up · To what, where: ring, summer house, door

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 39. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (poor princess), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detobl:unmarkeddetamodappospunctadvmodaclnmod:possobjpunctaux:passcasedetcompoundpunctoblcaseamodnmodmarkadvclcasenummodoblpunctccdetnsubj:passaux:passconjcompound:prtpunctrootThatDETeveningNOUNtheDETpoorADJprincessNOUN,PUNCTstillADVwearingVERBherPRONringNOUN,PUNCTwasAUXputVERBintoADPtheDETsummerNOUN-PUNCThouseNOUNwithADPenoughADJfoodNOUNtoPARTlastVERBforADPthreeNUMdaysNOUN,PUNCTandCCONJtheDETdoorNOUNwasAUXbrickedVERBupADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThatthatDETNumber=Sing PronType=Dem2 eveningdet
2eveningeveningNOUNNumber=Sing13 putobl:unmarked
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 princessdet
4poorpoorADJDegree=Pos5 princessamod
5princessprincessNOUNNumber=Sing2 eveningappos
6,,PUNCT_8 wearingpunct
7stillstillADV_8 wearingadvmod
8wearingwearVERBVerbForm=Ger5 princessacl
9herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 ringnmod:poss
10ringringNOUNNumber=Sing8 wearingobj
11,,PUNCT_2 eveningpunct
12wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 putaux:pass
13putputVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
14intointoADP_18 housecase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 housedet
16summersummerNOUNNumber=Sing18 housecompound
17--PUNCT_16 summerpunct
18househouseNOUNNumber=Sing13 putobl
19withwithADP_21 foodcase
20enoughenoughADJDegree=Pos21 foodamod
21foodfoodNOUNNumber=Sing18 housenmod
22totoPART_23 lastmark
23lastlastVERBVerbForm=Inf13 putadvcl
24forforADP_26 dayscase
25threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card26 daysnummod
26daysdayNOUNNumber=Plur23 lastobl
27,,PUNCT_32 brickedpunct
28andandCCONJ_32 brickedcc
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 doordet
30doordoorNOUNNumber=Sing32 brickednsubj:pass
31wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 brickedaux:pass
32brickedbrickVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 putconj
33upupADP_32 brickedcompound:prt
34..PUNCT_13 putpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1weargerundthe poor princess not said hereprincess's ringstillvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent ring=Theme
2putpast · passivethe summer house with enough foodeveningvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»
3lastto-infinitivedayvn cost-54.2 «NP V NP.value»: agent=Theme
4brick uppast · passivethe doorvn butter-9.9 «NP V NP.destination»: subject=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/39/108/