Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 5 / 110

The Orange Fairy Book, Opening, part 5, sentence 110

And so it fell out; and when the sixteen stable-boys saw that he would drink nothing, they drank it all themselves, and one by one lay stretched around the board.

Who acts: kind, sixteen stable boys, Ian, boys · What happens: fall out, see, drink, stretch · To what, where: nothing, kind, one, board · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 5. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (kind, sixteen stable boys, Ian, boys), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccadvmodnsubjcompound:prtpunctccadvmoddetnummodamodpunctnsubjconjmarknsubjauxccompobjpunctnsubjconjobjdetoblpunctccnsubj:passcasenmodaux:passconjcasedetoblpunctrootAndCCONJsoADVitPRONfellVERBoutADP;PUNCTandCCONJwhenADVtheDETsixteenNUMstableADJ-PUNCTboysNOUNsawVERBthatSCONJhePRONwouldAUXdrinkVERBnothingPRON,PUNCTtheyPRONdrankVERBitPRONallDETthemselvesPRON,PUNCTandCCONJoneNUMbyADPoneNUMlayVERBstretchedVERBaroundADPtheDETboardNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 fellcc
2sosoADV_4 felladvmod
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 fellnsubj
4fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5outoutADP_4 fellcompound:prt
6;;PUNCT_14 sawpunct
7andandCCONJ_14 sawcc
8whenwhenADVPronType=Int14 sawadvmod
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 boysdet
10sixteensixteenNUMNumForm=Word NumType=Card13 boysnummod
11stablestableADJDegree=Pos13 boysamod
12--PUNCT_11 stablepunct
13boysboyNOUNNumber=Plur14 sawnsubj
14sawseeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 fellconj
15thatthatSCONJ_18 drinkmark
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 drinknsubj
17wouldwouldAUXVerbForm=Fin18 drinkaux
18drinkdrinkVERBVerbForm=Inf14 sawccomp
19nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg18 drinkobj
20,,PUNCT_22 drankpunct
21theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs22 dranknsubj
22drankdrinkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 fellconj
23ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 drankobj
24allallDETPronType=Tot23 itdet
25themselvesthemselvesPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes22 drankobl
26,,PUNCT_32 stretchedpunct
27andandCCONJ_32 stretchedcc
28oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card32 stretchednsubj:pass
29bybyADP_30 onecase
30oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card28 onenmod
31laylieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 stretchedaux:pass
32stretchedstretchVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 fellconj
33aroundaroundADP_35 boardcase
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 boarddet
35boardboardNOUNNumber=Sing32 stretchedobl
36..PUNCT_4 fellpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fall outpastkindvn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme
2seepastthe sixteen stable boysvn comprehend-87.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
3drinkwouldIannothingvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent nothing=Patient
4drinkpastboys = boykindboys = boy oblvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient
5stretchpast · passiveone by onethe boardvn bend-45.2 «NP V NP.patient»: subject=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/5/110/