Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 5 / 111

The Orange Fairy Book, Opening, part 5, sentence 111

Then Ian felt pleased in his heart that he had withstood their fair words, and he forgot the counsel that the horse had likewise given him saying:

Who acts: Ian, boys · What happens: feel, withstand, forget, give, say, word · To what, where: fair words, counsel, horse, Ian · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 5. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Ian, boys), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjxcompcasenmod:possoblmarknsubjauxadvclnmod:possamodobjpunctccnsubjconjdetobjmarkdetnsubj:passauxadvmodadvcliobjadvclpunctrootThenADVIanPROPNfeltVERBpleasedADJinADPhisPRONheartNOUNthatSCONJhePRONhadAUXwithstoodVERBtheirPRONfairADJwordsNOUN,PUNCTandCCONJhePRONforgotVERBtheDETcounselNOUNthatSCONJtheDEThorseNOUNhadAUXlikewiseADVgivenVERBhimPRONsayingVERB:PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem3 feltadvmod
2IanIanPROPNNumber=Sing3 feltnsubj
3feltfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4pleasedpleasedADJDegree=Pos3 feltxcomp
5ininADP_7 heartcase
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 heartnmod:poss
7heartheartNOUNNumber=Sing3 feltobl
8thatthatSCONJ_11 withstoodmark
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 withstoodnsubj
10hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 withstoodaux
11withstoodwithstandVERBTense=Past VerbForm=Part3 feltadvcl
12theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 wordsnmod:poss
13fairfairADJDegree=Pos14 wordsamod
14wordswordNOUNNumber=Plur11 withstoodobj
15,,PUNCT_18 forgotpunct
16andandCCONJ_18 forgotcc
17hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 forgotnsubj
18forgotforgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 feltconj
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 counseldet
20counselcounselNOUNNumber=Sing18 forgotobj
21thatthatSCONJ_26 givenmark
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 horsedet
23horsehorseNOUNNumber=Sing26 givennsubj:pass
24hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 givenaux
25likewiselikewiseADV_26 givenadvmod
26givengiveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass18 forgotadvcl
27himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 giveniobj
28sayingsayVERBTense=Pres VerbForm=Part26 givenadvcl
29::PUNCT_3 feltpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feelpastIanthenin Ian's heart; pleased propertyvn seem-109-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Theme in heart=Attribute
2withstandpast · perfectIanboys's fair wordstree rules
3forgetpastIanthe counseltree rules
4givepast · perfect · passivethe horseIanlikewise propertyvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: subject=Recipient he=Theme
5say speech: assertgerundvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
6wordboys = boynom word «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/5/111/