Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 5 / 112

The Orange Fairy Book, Opening, part 5, sentence 112

'Beware lest you fall asleep, and let slip the chance of getting home again'; for while the lads were sleeping sweet music reached his ears, and he slept also.

Who acts: you, chance, lads, Ian · What happens: beware, fall, let, slip, get, sleep · To what, where: chance, sweet music, ears

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 5. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, chance, lads, Ian), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctmarknsubjadvclxcomppunctccconjxcompdetobjmarkacladvmodadvmodpunctpunctmarkmarkdetnsubjauxadvclamodobjadvclnmod:possobjpunctccnsubjparataxisadvmodpunctroot'PUNCTBewareVERBlestSCONJyouPRONfallVERBasleepADJ,PUNCTandCCONJletVERBslipVERBtheDETchanceNOUNofSCONJgettingVERBhomeADVagainADV'PUNCT;PUNCTforSCONJwhileSCONJtheDETladsNOUNwereAUXsleepingVERBsweetADJmusicNOUNreachedVERBhisPRONearsNOUN,PUNCTandCCONJhePRONsleptVERBalsoADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1''PUNCT_2 Bewarepunct
2BewarebewareVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3lestlestSCONJ_5 fallmark
4youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs5 fallnsubj
5fallfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin2 Bewareadvcl
6asleepasleepADJDegree=Pos5 fallxcomp
7,,PUNCT_9 letpunct
8andandCCONJ_9 letcc
9letletVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 Bewareconj
10slipslipVERBVerbForm=Inf9 letxcomp
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 chancedet
12chancechanceNOUNNumber=Sing10 slipobj
13ofofSCONJ_14 gettingmark
14gettinggetVERBVerbForm=Ger12 chanceacl
15homehomeADV_14 gettingadvmod
16againagainADV_14 gettingadvmod
17''PUNCT_16 againpunct
18;;PUNCT_27 reachedpunct
19forforSCONJ_24 sleepingmark
20whilewhileSCONJ_24 sleepingmark
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 ladsdet
22ladsladNOUNNumber=Plur24 sleepingnsubj
23werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 sleepingaux
24sleepingsleepVERBTense=Pres VerbForm=Part27 reachedadvcl
25sweetsweetADJDegree=Pos26 musicamod
26musicmusicNOUNNumber=Sing24 sleepingobj
27reachedreachVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin2 Bewareadvcl
28hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs29 earsnmod:poss
29earsearNOUNNumber=Plur27 reachedobj
30,,PUNCT_33 sleptpunct
31andandCCONJ_33 sleptcc
32hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 sleptnsubj
33sleptsleepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 Bewareparataxis
34alsoalsoADV_33 sleptadvmod
35..PUNCT_2 Bewarepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bewareimperativeyou not said herevn marvel-31.3 «NP V»: agent=Experiencer
2fallpresentyouasleep propertyvn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme
3letinfinitiveyou not said heretree rules
4slipinfinitiveyou not said herethe chancevn split-23.2 «NP V NP apart»: agent=Agent chance=Patient
5getgerundthe chance not said hereagainhome propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
6sleeppast · progressivethe ladssweet musicvn snooze-40.4-1 «NP V NP»: agent=Agent music=Theme
7reachpastyou not said hereIan's earsvn body_motion-49.2-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Agent ear=Theme
8sleeppastIanvn snooze-40.4-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/5/112/