Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 5 / 66

The Orange Fairy Book, Opening, part 5, sentence 66

When the last one was gone, Ian should have gone also, and left the three sisters to come after him; but he had forgotten the raven's warning, and bade them go first, lest some accident should happen.

Who acts: last one, Ian, accident, raven · What happens: be, go, leave, come, forget, happen · To what, where: three sisters, warning, bade

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 5. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (last one, Ian, accident, raven), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

markdetamodnsubjcopadvclpunctnsubjauxauxparataxisadvmodpunctccparataxisdetnummodobjmarkadvclcaseoblpunctccnsubjauxconjdetnmod:posscaseobjpunctccoblobjadvmodpunctmarkdetnsubjauxparataxispunctrootWhenSCONJtheDETlastADJoneNOUNwasAUXgoneADJ,PUNCTIanPROPNshouldAUXhaveAUXgoneVERBalsoADV,PUNCTandCCONJleftVERBtheDETthreeNUMsistersNOUNtoPARTcomeVERBafterADPhimPRON;PUNCTbutCCONJhePRONhadAUXforgottenVERBtheDETravenNOUN'sPARTwarningNOUN,PUNCTandCCONJbadeNOUNthemPRONgoVERBfirstADV,PUNCTlestSCONJsomeDETaccidentNOUNshouldAUXhappenVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenSCONJ_6 gonemark
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 onedet
3lastlastADJDegree=Pos4 oneamod
4oneoneNOUNNumber=Sing6 gonensubj
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 gonecop
6gonegoneADJDegree=Pos36 goadvcl
7,,PUNCT_11 gonepunct
8IanIanPROPNNumber=Sing11 gonensubj
9shouldshouldAUXVerbForm=Fin11 goneaux
10havehaveAUXVerbForm=Inf11 goneaux
11gonegoVERBTense=Past VerbForm=Part6 goneparataxis
12alsoalsoADV_11 goneadvmod
13,,PUNCT_15 leftpunct
14andandCCONJ_15 leftcc
15leftleaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 goneparataxis
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 sistersdet
17threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card18 sistersnummod
18sisterssisterNOUNNumber=Plur15 leftobj
19totoPART_20 comemark
20comecomeVERBVerbForm=Inf15 leftadvcl
21afterafterADP_22 himcase
22himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 comeobl
23;;PUNCT_27 forgottenpunct
24butbutCCONJ_27 forgottencc
25hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 forgottennsubj
26hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 forgottenaux
27forgottenforgetVERBTense=Past VerbForm=Part6 goneconj
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 ravendet
29ravenravenNOUNNumber=Sing31 warningnmod:poss
30's'sPART_29 ravencase
31warningwarningNOUNNumber=Sing27 forgottenobj
32,,PUNCT_36 gopunct
33andandCCONJ_36 gocc
34badebadeNOUNNumber=Sing36 goobl
35themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs34 badeobj
36gogoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
37firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord36 goadvmod
38,,PUNCT_43 happenpunct
39lestlestSCONJ_43 happenmark
40somesomeDETPronType=Ind41 accidentdet
41accidentaccidentNOUNNumber=Sing43 happennsubj
42shouldshouldAUXVerbForm=Fin43 happenaux
43happenhappenVERBVerbForm=Inf36 goparataxis
44..PUNCT_36 gopunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe last onegone propertytree rules
2goshould · perfectIanvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
3leavepastthe three sistersvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent sister=Theme
4cometo-infinitiveafter Ianvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
5forgetpast · perfectIanthe raven's warningtree rules
6gopresentbadefirst propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
7happenshouldsome accidentvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
8warnthe ravennom warning «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/5/66/