Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 6 / 120

The Orange Fairy Book, Opening, part 6, sentence 120

The two thieves dragged themselves noiselessly along the wall till they were opposite the well, and by stretching out her neck as far as it would go the fox was able to make out that there was only very little water in the bottom, but just enough to reflect the moon, big, and round and yellow.

Who acts: two thieves, Fox, well · What happens: drag, be, stretch out, go, make out, reflect · To what, where: thieves, neck, fox, able little water, moon

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 6. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (two thieves, Fox, well), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnummodnsubjobjadvmodcasedetoblmarknsubjcopcasedetadvclpunctccmarkadvclcompound:prtnmod:possobjadvmodadvmodmarknsubjauxadvcldetobjcopamodmarkxcompcompound:prtmarkexplcopadvmodadvmodamodobjcasedetoblpunctccadvmodadvmodmarkparataxisdetobjpunctconjpunctccparataxisccconjpunctrootTheDETtwoNUMthievesNOUNdraggedVERBthemselvesPRONnoiselesslyADValongADPtheDETwallNOUNtillSCONJtheyPRONwereAUXoppositeADPtheDETwellNOUN,PUNCTandCCONJbySCONJstretchingVERBoutADPherPRONneckNOUNasADVfarADVasSCONJitPRONwouldAUXgoVERBtheDETfoxNOUNwasAUXableADJtoPARTmakeVERBoutADPthatSCONJtherePRONwasAUXonlyADVveryADVlittleADJwaterNOUNinADPtheDETbottomNOUN,PUNCTbutCCONJjustADVenoughADVtoPARTreflectVERBtheDETmoonNOUN,PUNCTbigADJ,PUNCTandCCONJroundADJandCCONJyellowADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 thievesdet
2twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card3 thievesnummod
3thievesthiefNOUNNumber=Plur4 draggednsubj
4draggeddragVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5themselvesthemselvesPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes4 draggedobj
6noiselesslynoiselesslyADV_4 draggedadvmod
7alongalongADP_9 wallcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 walldet
9wallwallNOUNNumber=Sing4 draggedobl
10tilltillSCONJ_15 wellmark
11theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs15 wellnsubj
12werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 wellcop
13oppositeoppositeADP_15 wellcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 welldet
15wellwellNOUNNumber=Sing4 draggedadvcl
16,,PUNCT_19 stretchingpunct
17andandCCONJ_19 stretchingcc
18bybySCONJ_19 stretchingmark
19stretchingstretchVERBTense=Pres VerbForm=Part4 draggedadvcl
20outoutADP_19 stretchingcompound:prt
21herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 necknmod:poss
22neckneckNOUNNumber=Sing19 stretchingobj
23asasADV_24 faradvmod
24farfarADVDegree=Pos32 ableadvmod
25asasSCONJ_28 gomark
26ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 gonsubj
27wouldwouldAUXVerbForm=Fin28 goaux
28gogoVERBVerbForm=Inf24 faradvcl
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 foxdet
30foxfoxNOUNNumber=Sing28 goobj
31wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 ablecop
32ableableADJDegree=Pos42 wateramod
33totoPART_34 makemark
34makemakeVERBVerbForm=Inf32 ablexcomp
35outoutADP_34 makecompound:prt
36thatthatSCONJ_38 wasmark
37theretherePRONPronType=Dem38 wasexpl
38wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin42 watercop
39onlyonlyADV_42 wateradvmod
40veryveryADV_41 littleadvmod
41littlelittleADJDegree=Pos42 wateramod
42waterwaterNOUNNumber=Sing19 stretchingobj
43ininADP_45 bottomcase
44thetheDETDefinite=Def PronType=Art45 bottomdet
45bottombottomNOUNNumber=Sing19 stretchingobl
46,,PUNCT_51 reflectpunct
47butbutCCONJ_51 reflectcc
48justjustADV_49 enoughadvmod
49enoughenoughADV_51 reflectadvmod
50totoPART_51 reflectmark
51reflectreflectVERBMood=Imp VerbForm=Fin4 draggedparataxis
52thetheDETDefinite=Def PronType=Art53 moondet
53moonmoonNOUNNumber=Sing51 reflectobj
54,,PUNCT_55 bigpunct
55bigbigADJDegree=Pos51 reflectconj
56,,PUNCT_58 roundpunct
57andandCCONJ_58 roundcc
58roundroundADJDegree=Pos4 draggedparataxis
59andandCCONJ_60 yellowcc
60yellowyellowADJDegree=Pos58 roundconj
61..PUNCT_4 draggedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dragpastthe two thievesthieves = thiefalong the wall; noiselessly propertyvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent themselves=Theme
2ispastFoxopposite the welltree rules
3stretch outgerundthe two thieves not said herepole's neckin the bottomvn crane-40.3.2 «NP V NP PP.recipient PP.theme»: agent=Agent neck=Patient in bottom=Topic
4gowouldwellthe foxvn meander-47.7 «PP.location V NP»: agent=Location fox=Theme
5ispastable, far propertytree rules
6make outto-infinitivevn sight-30.2 «NP V NP»: agent=Experiencer
7is apastable little watertree rules
8reflectto-infinitivethe moonenough propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/6/120/