Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 7 / 24

The Orange Fairy Book, Opening, part 7, sentence 24

Besides, he knew how to sail about, and sing songs to the harp, and during the winter evenings, when everyone was gathered round the huge hall fire shaping bows or weaving cloth, Ian Direach would tell them tales of the deeds of his fathers.

Who acts: boy, huge hall fire, Ian, deeds · What happens: know, sail, sing, gather, shape, weave · To what, where: songs, harp, everyone, bows, cloth, tales · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 7. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (boy, huge hall fire, Ian, deeds), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

discoursepunctnsubjadvmodmarkxcompadvmodpunctccparataxisobjcasedetoblpunctcccasedetcompoundoblpunctadvmodnsubjaux:passconjcasedetamodcompoundoblaclobjccconjobjpunctnsubjflatauxconjiobjobjcasedetnmodcasenmod:possnmodpunctrootBesidesINTJ,PUNCThePRONknewVERBhowADVtoPARTsailVERBaboutADV,PUNCTandCCONJsingVERBsongsNOUNtoADPtheDETharpNOUN,PUNCTandCCONJduringADPtheDETwinterNOUNeveningsNOUN,PUNCTwhenADVeveryonePRONwasAUXgatheredVERBroundADPtheDEThugeADJhallNOUNfireNOUNshapingVERBbowsNOUNorCCONJweavingVERBclothNOUN,PUNCTIanPROPNDireachPROPNwouldAUXtellVERBthemPRONtalesNOUNofADPtheDETdeedsNOUNofADPhisPRONfathersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BesidesbesidesINTJ_4 knewdiscourse
2,,PUNCT_1 Besidespunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 knewnsubj
4knewknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5howhowADVPronType=Int7 sailadvmod
6totoPART_7 sailmark
7sailsailVERBVerbForm=Inf4 knewxcomp
8aboutaboutADV_7 sailadvmod
9,,PUNCT_11 singpunct
10andandCCONJ_11 singcc
11singsingVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 knewparataxis
12songssongNOUNNumber=Plur11 singobj
13totoADP_15 harpcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 harpdet
15harpharpNOUNNumber=Sing11 singobl
16,,PUNCT_41 tellpunct
17andandCCONJ_41 tellcc
18duringduringADP_21 eveningscase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 eveningsdet
20winterwinterNOUNNumber=Sing21 eveningscompound
21eveningseveningNOUNNumber=Plur41 tellobl
22,,PUNCT_26 gatheredpunct
23whenwhenADVPronType=Int26 gatheredadvmod
24everyoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot26 gatherednsubj
25wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 gatheredaux:pass
26gatheredgatherVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass21 eveningsconj
27roundroundADP_31 firecase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 firedet
29hugehugeADJDegree=Pos31 fireamod
30hallhallNOUNNumber=Sing31 firecompound
31firefireNOUNNumber=Sing26 gatheredobl
32shapingshapeVERBVerbForm=Ger31 fireacl
33bowsbowNOUNNumber=Plur32 shapingobj
34ororCCONJ_35 weavingcc
35weavingweaveVERBVerbForm=Ger32 shapingconj
36clothclothNOUNNumber=Sing35 weavingobj
37,,PUNCT_21 eveningspunct
38IanIanPROPNNumber=Sing41 tellnsubj
39DireachDireachPROPNNumber=Sing38 Ianflat
40wouldwouldAUXVerbForm=Fin41 tellaux
41telltellVERBVerbForm=Inf11 singconj
42themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs41 telliobj
43talestaleNOUNNumber=Plur41 tellobj
44ofofADP_46 deedscase
45thetheDETDefinite=Def PronType=Art46 deedsdet
46deedsdeedNOUNNumber=Plur43 talesnmod
47ofofADP_49 fatherscase
48hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs49 fathersnmod:poss
49fathersfatherNOUNNumber=Plur46 deedsnmod
50..PUNCT_4 knewpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1knowpastboyvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2sailto-infinitiveboy not said hereabout propertyvn nonvehicle-51.4.2-1 «NP.agent V»: agent=Agent
3sing speech: expresspresentsongsthe harpvn manner_speaking-37.3 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent song=Topic to harp=Recipient
4gatherpast · passiveeveryoneround the huge hall firevn deduce-97.2 «NP V NP»: subject=Theme
5shapegerundthe huge hall fire not said herebowsvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset bow=Product
6weavegerundthe huge hall fire not said hereclothvn build-26.1 «NP V NP»: agent=Agent cloth=Product
7tell speech: assertwouldIantales of the deeds of boy's fathersbows = boweveningvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent they=Recipient tale=Topic
8tellthe deeds of boy's fathersnom tale «communication intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/7/24/