Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 9 / 33

The Orange Fairy Book, Opening, part 9, sentence 33

He was thinking these thoughts, when two young ganders caught sight of him as they were having their evening splash among the reeds, looking for their supper.

Who acts: rest, two young ganders, ganders · What happens: think, catch, have, look, sight, splash · To what, where: thoughts, sight, evening splash, rest

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 9. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (rest, two young ganders, ganders), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjauxdetobjpunctmarknummodamodnsubjconjobjcasenmodmarknsubjauxadvclnmod:posscompoundobjcasedetoblpunctparataxiscasenmod:possoblpunctrootHePRONwasAUXthinkingVERBtheseDETthoughtsNOUN,PUNCTwhenSCONJtwoNUMyoungADJgandersNOUNcaughtVERBsightNOUNofADPhimPRONasSCONJtheyPRONwereAUXhavingVERBtheirPRONeveningNOUNsplashNOUNamongADPtheDETreedsNOUN,PUNCTlookingVERBforADPtheirPRONsupperNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 thinkingnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 thinkingaux
3thinkingthinkVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
4thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem5 thoughtsdet
5thoughtsthoughtNOUNNumber=Plur3 thinkingobj
6,,PUNCT_11 caughtpunct
7whenwhenSCONJ_11 caughtmark
8twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card10 gandersnummod
9youngyoungADJDegree=Pos10 gandersamod
10gandersganderNOUNNumber=Plur11 caughtnsubj
11caughtcatchVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 thinkingconj
12sightsightNOUNNumber=Sing11 caughtobj
13ofofADP_14 himcase
14himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 sightnmod
15asasSCONJ_18 havingmark
16theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs18 havingnsubj
17werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 havingaux
18havinghaveVERBTense=Pres VerbForm=Part11 caughtadvcl
19theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 splashnmod:poss
20eveningeveningNOUNNumber=Sing21 splashcompound
21splashsplashNOUNNumber=Sing18 havingobj
22amongamongADP_24 reedscase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 reedsdet
24reedsreedNOUNNumber=Plur18 havingobl
25,,PUNCT_26 lookingpunct
26lookinglookVERBTense=Pres VerbForm=Part18 havingparataxis
27forforADP_29 suppercase
28theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs29 suppernmod:poss
29suppersupperNOUNNumber=Sing26 lookingobl
30..PUNCT_3 thinkingpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1think speech: otherpast · progressiverestthis thoughtsvn wish-62 «NP V NP»: agent=Pivot thought=Theme
2catchpasttwo young ganderssight of restvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent sight=Theme
3havepast · progressiveganders = ganderganders's evening splashamong the reedsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent splash=Patient
4lookgerundfor ganders's suppervn rummage-35.5 «NP V PP.location PP.theme»: agent=Agent for supper=Theme
5sightrestnom sight «cognition transitive»: of=patient
6splashganders = gandernom splash «event intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/9/33/