Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 10 / 30

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 10, sentence 30

“Stop! stop! make it stop, and you shall have back your cock and basket,” cried the man and his wife.

Who acts: stop, you, man · What happens: stop, make, have back, cry · To what, where: stop, cock · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 10. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (stop, you, man), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctparataxispunctobjpunctconjobjxcomppunctccnsubjauxconjadvmodnmod:possobjccconjpunctpunctdetobjccnmod:possconjpunctroot“PUNCTStopVERB!PUNCTstopNOUN!PUNCTmakeVERBitPRONstopVERB,PUNCTandCCONJyouPRONshallAUXhaveVERBbackADVyourPRONcockNOUNandCCONJbasketNOUN,PUNCT”PUNCTcriedVERBtheDETmanNOUNandCCONJhisPRONwifeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_2 Stoppunct
2StopstopVERBVerbForm=Inf21 criedparataxis
3!!PUNCT_2 Stoppunct
4stopstopNOUNNumber=Sing2 Stopobj
5!!PUNCT_2 Stoppunct
6makemakeVERBVerbForm=Inf2 Stopconj
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 makeobj
8stopstopVERBVerbForm=Inf6 makexcomp
9,,PUNCT_13 havepunct
10andandCCONJ_13 havecc
11youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs13 havensubj
12shallshallAUXVerbForm=Fin13 haveaux
13havehaveVERBVerbForm=Inf2 Stopconj
14backbackADV_13 haveadvmod
15youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs16 cocknmod:poss
16cockcockNOUNNumber=Sing13 haveobj
17andandCCONJ_18 basketcc
18basketbasketNOUNNumber=Sing16 cockconj
19,,PUNCT_2 Stoppunct
20”"PUNCT_2 Stoppunct
21criedcryVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 mandet
23manmanNOUNNumber=Sing21 criedobj
24andandCCONJ_26 wifecc
25hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs26 wifenmod:poss
26wifewifeNOUNNumber=Sing23 manconj
27..PUNCT_21 criedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stop in a quoteinfinitivestopvn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality»: agent=Subeventuality stop=Eventuality
2make in a quoteinfinitivestoptree rules
3stop in a quoteinfinitivestop not said herevn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
4have back in a quoteshallyouyour cock and basketvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent cock=Patient
5cry speech: expresspastthe man and cock's wifevn manner_speaking-37.3 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/10/30/