Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 10 / 53

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 10, sentence 53

He then helped the frightened and half-fainting girl into the large cool verandah where her parents were sitting, and from that hour he was a welcome guest in the house, and it was not long before he was the promised husband of Julia.

Who acts: Alonzo, house, parents · What happens: help, frighten, faint, sit, be, not be · To what, where: girl, large cool verandah, welcome guest, house, promised husband

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 10. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Alonzo, house, parents), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjadvmoddetadvclcccompoundpunctconjobjcasedetamodamodobladvmodnmod:possnsubjauxaclpunctcccasedetoblnsubjcopdetcompoundoblcasedetnmodpunctccnsubjcopadvmodadvmodmarknsubjcopdetamodadvclcasenmodpunctrootHePRONthenADVhelpedVERBtheDETfrightenedVERBandCCONJhalfNOUN-PUNCTfaintingVERBgirlNOUNintoADPtheDETlargeADJcoolADJverandahNOUNwhereADVherPRONparentsNOUNwereAUXsittingVERB,PUNCTandCCONJfromADPthatDEThourNOUNhePRONwasAUXaDETwelcomeNOUNguestNOUNinADPtheDEThouseNOUN,PUNCTandCCONJitPRONwasAUXnotPARTlongADVbeforeSCONJhePRONwasAUXtheDETpromisedVERBhusbandNOUNofADPJuliaPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 helpednsubj
2thenthenADVPronType=Dem3 helpedadvmod
3helpedhelpVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 longdet
5frightenedfrightenVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass39 longadvcl
6andandCCONJ_9 faintingcc
7halfhalfNOUNNumber=Sing NumForm=Word NumType=Frac9 faintingcompound
8--PUNCT_7 halfpunct
9faintingfaintVERBTense=Pres VerbForm=Part5 frightenedconj
10girlgirlNOUNNumber=Sing9 faintingobj
11intointoADP_15 verandahcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 verandahdet
13largelargeADJDegree=Pos15 verandahamod
14coolcoolADJDegree=Pos15 verandahamod
15verandahverandahNOUNNumber=Sing9 faintingobl
16wherewhereADVPronType=Rel20 sittingadvmod
17herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 parentsnmod:poss
18parentsparentNOUNNumber=Plur20 sittingnsubj
19werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 sittingaux
20sittingsitVERBVerbForm=Ger15 verandahacl
21,,PUNCT_30 guestpunct
22andandCCONJ_30 guestcc
23fromfromADP_25 hourcase
24thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem25 hourdet
25hourhourNOUNNumber=Sing30 guestobl
26hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 guestnsubj
27wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 guestcop
28aaDETDefinite=Ind PronType=Art30 guestdet
29welcomewelcomeNOUNNumber=Sing30 guestcompound
30guestguestNOUNNumber=Sing20 sittingobl
31ininADP_33 housecase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 housedet
33househouseNOUNNumber=Sing30 guestnmod
34,,PUNCT_39 longpunct
35andandCCONJ_39 longcc
36ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs39 longnsubj
37wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin39 longcop
38notnotPARTPolarity=Neg39 longadvmod
39longlongADVDegree=Pos3 helpedadvmod
40beforebeforeSCONJ_45 husbandmark
41hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs45 husbandnsubj
42wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin45 husbandcop
43thetheDETDefinite=Def PronType=Art45 husbanddet
44promisedpromiseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass45 husbandamod
45husbandhusbandNOUNNumber=Sing39 longadvcl
46ofofADP_47 Juliacase
47JuliaJuliaPROPNNumber=Sing45 husbandnmod
48..PUNCT_3 helpedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1helppastAlonzothenvn help-72.1-1-1 «NP V PP.theme»: agent=Agent
2frightenparticiplehouse not said herevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
3faintgerundhouse not said heregirlthe large cool verandahtree rules
4sitpast · progressivegirl's parentsvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
5is apastAlonzoa welcome guestthe househourtree rules
6not ispasthouselong propertytree rules
7promise speech: promiseparticiplevn promise-37.13 «NP V that S»: agent=Agent
8is apastAlonzothe promised husbandof Juliatree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/10/53/