Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 11 / 100

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 11, sentence 100

The first thing he did was to call all his relations together, and ask them if they would come with him and make war on the people of a neighbouring village.

Who acts: chance, first thing, relations · What happens: do, be, ask, come, make, neighbour · To what, where: first thing, relations, war

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 11. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (chance, first thing, relations), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detamodnsubj:outernsubjacl:relclcopmarkdet:predetnmod:possobjadvmodpunctccconjobjmarknsubjauxxcompcaseoblccconjobjcasedetnmodcasedetamodnmodpunctrootTheDETfirstADJthingNOUNhePRONdidVERBwasAUXtoPARTcallVERBallDEThisPRONrelationsNOUNtogetherADV,PUNCTandCCONJaskVERBthemPRONifSCONJtheyPRONwouldAUXcomeVERBwithADPhimPRONandCCONJmakeVERBwarNOUNonADPtheDETpeopleNOUNofADPaDETneighbouringVERBvillageNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 thingdet
2firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord3 thingamod
3thingthingNOUNNumber=Sing8 callnsubj:outer
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 didnsubj
5diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 thingacl:relcl
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 callcop
7totoPART_8 callmark
8callcallVERBVerbForm=Infrootroot
9allallDETPronType=Tot11 relationsdet:predet
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 relationsnmod:poss
11relationsrelationNOUNNumber=Plur8 callobj
12togethertogetherADV_8 calladvmod
13,,PUNCT_15 askpunct
14andandCCONJ_15 askcc
15askaskVERBVerbForm=Inf8 callconj
16themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs15 askobj
17ififSCONJ_20 comemark
18theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs20 comensubj
19wouldwouldAUXVerbForm=Fin20 comeaux
20comecomeVERBVerbForm=Inf15 askxcomp
21withwithADP_22 himcase
22himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 comeobl
23andandCCONJ_24 makecc
24makemakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 comeconj
25warwarNOUNNumber=Sing24 makeobj
26ononADP_28 peoplecase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 peopledet
28peoplepeopleNOUNNumber=Plur25 warnmod
29ofofADP_32 villagecase
30aaDETDefinite=Ind PronType=Art32 villagedet
31neighbouringneighbourVERBVerbForm=Ger32 villageamod
32villagevillageNOUNNumber=Sing28 peoplenmod
33..PUNCT_8 callpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastchancethe first thing not said herevn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent thing=Eventuality
2ispastthe first thingcall, together propertytree rules
3ask speech: askinfinitivethe first thing not said hererelations = relationvn inquire-37.1.2 «NP V NP whether S»: agent=Agent they=Recipient clause=Topic
4come a condition, not said to happenwouldrelations = relationwith chancevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
5makepresentrelations = relation not said herewaron the people of a neighbouring villagevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset war=Product
6neighbourgerundtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/11/100/