Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 11 / 101

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 11, sentence 101

The turtles, who were tired of doing nothing, agreed at once, and next day the whole tribe left the camp.

Who acts: turtles, whole tribe · What happens: be, do, agree, leave · To what, where: nothing, turtles, camp

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 11. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (turtles, whole tribe), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubj:passpunctnsubjcopamodmarkadvclobjpunctcaseoblpunctccamodobl:unmarkeddetamodnsubjparataxisdetobjpunctrootTheDETturtlesNOUN,PUNCTwhoPRONwereAUXtiredADJofSCONJdoingVERBnothingPRON,PUNCTagreedVERBatADPonceADV,PUNCTandCCONJnextADJdayNOUNtheDETwholeADJtribeNOUNleftVERBtheDETcampNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 turtlesdet
2turtlesturtleNOUNNumber=Plur11 agreednsubj:pass
3,,PUNCT_6 tiredpunct
4whowhoPRONPronType=Rel6 tirednsubj
5werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 tiredcop
6tiredtiredADJDegree=Pos2 turtlesamod
7ofofSCONJ_8 doingmark
8doingdoVERBTense=Pres VerbForm=Part6 tiredadvcl
9nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg8 doingobj
10,,PUNCT_11 agreedpunct
11agreedagreeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
12atatADP_13 oncecase
13onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult11 agreedobl
14,,PUNCT_21 leftpunct
15andandCCONJ_21 leftcc
16nextnextADJDegree=Pos17 dayamod
17daydayNOUNNumber=Sing21 leftobl:unmarked
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 tribedet
19wholewholeADJDegree=Pos20 tribeamod
20tribetribeNOUNNumber=Sing21 leftnsubj
21leftleaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 agreedparataxis
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 campdet
23campcampNOUNNumber=Sing21 leftobj
24..PUNCT_11 agreedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe turtlestired propertytree rules
2dogerundthe turtles not said herenothingvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent nothing=Eventuality
3agree speech: agreeparticiple · passivethe turtlesvn correspond-36.1-1 «NP V S»: subject=Topic
4leavepastthe whole tribethe campdayvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent camp=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/11/101/