Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 11 / 61

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 11, sentence 61

Other people had tried to steal fire before, and few indeed had come back with their lives; but as, contrary to all her expectations, he had managed to catch such a number of fish, she thought that perhaps there was some magic about him which she did not know of, and did not try to hinder him.

Who acts: Other people, few, Hare, woman · What happens: try, steal, come back, manage, catch, think · To what, where: fire, number, magic, Hare · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 11. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Other people, few, Hare, woman), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

amodnsubjauxmarkxcompobjadvmodpunctccnsubjadvmodauxconjadvmodcasenmod:possoblpunctccadvmodpunctparataxiscasedet:predetnmod:possoblpunctnsubjauxconjmarkxcompdet:predetdetobjcasenmodpunctnsubjparataxismarkadvmodexplcopdetccompcasenmodobjnsubjauxadvmodparataxisoblpunctccauxadvmodccompmarkxcompobjpunctrootOtherADJpeopleNOUNhadAUXtriedVERBtoPARTstealVERBfireNOUNbeforeADV,PUNCTandCCONJfewADJindeedADVhadAUXcomeVERBbackADVwithADPtheirPRONlivesNOUN;PUNCTbutCCONJasADV,PUNCTcontraryADJtoADPallDETherPRONexpectationsNOUN,PUNCThePRONhadAUXmanagedVERBtoPARTcatchVERBsuchDETaDETnumberNOUNofADPfishNOUN,PUNCTshePRONthoughtVERBthatSCONJperhapsADVtherePRONwasAUXsomeDETmagicNOUNaboutADPhimPRONwhichPRONshePRONdidAUXnotPARTknowVERBofADP,PUNCTandCCONJdidAUXnotPARTtryVERBtoPARThinderVERBhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OtherotherADJDegree=Pos2 peopleamod
2peoplepeopleNOUNNumber=Plur4 triednsubj
3hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 triedaux
4triedtryVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
5totoPART_6 stealmark
6stealstealVERBVerbForm=Inf4 triedxcomp
7firefireNOUNNumber=Sing6 stealobj
8beforebeforeADV_6 stealadvmod
9,,PUNCT_14 comepunct
10andandCCONJ_14 comecc
11fewfewADJDegree=Pos14 comensubj
12indeedindeedADV_11 fewadvmod
13hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 comeaux
14comecomeVERBVerbForm=Inf4 triedconj
15backbackADV_14 comeadvmod
16withwithADP_18 livescase
17theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 livesnmod:poss
18liveslifeNOUNNumber=Plur14 comeobl
19;;PUNCT_23 contrarypunct
20butbutCCONJ_23 contrarycc
21asasADV_23 contraryadvmod
22,,PUNCT_21 aspunct
23contrarycontraryADJDegree=Pos4 triedparataxis
24totoADP_27 expectationscase
25allallDETPronType=Tot27 expectationsdet:predet
26herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 expectationsnmod:poss
27expectationsexpectationNOUNNumber=Plur23 contraryobl
28,,PUNCT_31 managedpunct
29hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 managednsubj
30hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 managedaux
31managedmanageVERBTense=Past VerbForm=Part23 contraryconj
32totoPART_33 catchmark
33catchcatchVERBVerbForm=Inf31 managedxcomp
34suchsuchDETPronType=Ind36 numberdet:predet
35aaDETDefinite=Ind PronType=Art36 numberdet
36numbernumberNOUNNumber=Sing33 catchobj
37ofofADP_38 fishcase
38fishfishNOUNNumber=Sing36 numbernmod
39,,PUNCT_41 thoughtpunct
40sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs41 thoughtnsubj
41thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 managedparataxis
42thatthatSCONJ_47 magicmark
43perhapsperhapsADV_45 wasadvmod
44theretherePRONPronType=Dem45 wasexpl
45wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin47 magiccop
46somesomeDETPronType=Ind47 magicdet
47magicmagicNOUNNumber=Sing41 thoughtccomp
48aboutaboutADP_49 himcase
49himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs47 magicnmod
50whichwhichPRONPronType=Rel54 knowobj
51sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs54 knownsubj
52diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin54 knowaux
53notnotPARTPolarity=Neg54 knowadvmod
54knowknowVERBVerbForm=Inf47 magicparataxis
55ofofADP_54 knowobl
56,,PUNCT_60 trypunct
57andandCCONJ_60 trycc
58diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin60 tryaux
59notnotPARTPolarity=Neg60 tryadvmod
60trytryVERBVerbForm=Inf41 thoughtccomp
61totoPART_62 hindermark
62hinderhinderVERBVerbForm=Inf60 tryxcomp
63himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs62 hinderobj
64..PUNCT_4 triedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1trypast · perfectOther peoplevn try-61.1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
2steal not said to happento-infinitiveOther people not said herefirebefore propertyvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location fire=Theme
3come backpastfewwith people's livesvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
4managepast · perfectHarevn succeed-74-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
5catchto-infinitiveHare not said heresuch number of fishvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent number=Theme
6think speech: otherpastwomanvn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
7is apastsome magicabout Haretree rules
8not knowpast · do-supportwomansome magicvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer which=Stimulus
9not trypast · do-supportvn try-61.1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
10hinder not said to happento-infinitiveHarevn discourage-64.5-1 «NP V NP»: agent=Causer he=Eventuality
11expectwomannom expectation «cognition transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/11/61/