Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 12 / 115

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 12, sentence 115

He won’t think about us for the next three days—that is one comfort—so we shall have plenty of time to cross the borders of the kingdom and be out of reach.”

Who acts: king, that, we · What happens: not think, be, have, cross · To what, where: one comfort, plenty, borders, reach

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 12. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (king, that, we), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjauxadvmodcaseoblcasedetamodnummodoblpunctnsubjcopnummodoblpunctadvmodnsubjauxparataxisobjcasenmodmarkadvcldetobjcasedetnmodcccopcasecaseconjpunctpunctrootHePRONwoAUXn’tPARTthinkVERBaboutADPusPRONforADPtheDETnextADJthreeNUMdaysNOUN—PUNCTthatPRONisAUXoneNUMcomfortNOUN—PUNCTsoADVwePRONshallAUXhaveVERBplentyNOUNofADPtimeNOUNtoPARTcrossVERBtheDETbordersNOUNofADPtheDETkingdomNOUNandCCONJbeAUXoutADPofADPreachNOUN.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 thinknsubj
2wowillAUXVerbForm=Fin4 thinkaux
3n’tnotPARTPolarity=Neg4 thinkadvmod
4thinkthinkVERBVerbForm=Infrootroot
5aboutaboutADP_6 uscase
6uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs4 thinkobl
7forforADP_11 dayscase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 daysdet
9nextnextADJDegree=Pos11 daysamod
10threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card11 daysnummod
11daysdayNOUNNumber=Plur4 thinkobl
12—-PUNCT_16 comfortpunct
13thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem16 comfortnsubj
14isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 comfortcop
15oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card16 comfortnummod
16comfortcomfortNOUNNumber=Sing4 thinkobl
17—-PUNCT_21 havepunct
18sosoADV_21 haveadvmod
19wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs21 havensubj
20shallshallAUXVerbForm=Fin21 haveaux
21havehaveVERBVerbForm=Inf4 thinkparataxis
22plentyplentyNOUNNumber=Sing21 haveobj
23ofofADP_24 timecase
24timetimeNOUNNumber=Sing22 plentynmod
25totoPART_26 crossmark
26crosscrossVERBVerbForm=Inf21 haveadvcl
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 bordersdet
28bordersborderNOUNNumber=Plur26 crossobj
29ofofADP_31 kingdomcase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 kingdomdet
31kingdomkingdomNOUNNumber=Sing28 bordersnmod
32andandCCONJ_36 reachcc
33bebeAUXVerbForm=Inf36 reachcop
34outoutADP_36 reachcase
35ofofADP_36 reachcase
36reachreachNOUNNumber=Sing26 crossconj
37..PUNCT_4 thinkpunct
38”"PUNCT_4 thinkpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not think speech: otherfuturekingdayabout usvn focus-87.1-1 «NP V PP.topic»: agent=Agent about we=Topic
2is apresentthatone comforttree rules
3haveshallweplenty of timevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent plenty=Patient
4crossto-infinitivewe not said herethe borders of the kingdomvn crane-40.3.2 «NP V NP»: agent=Agent border=Patient
5isinfinitivewe not said herereachtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/12/115/