Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 13 / 80

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 13, sentence 80

There were other young men too, who bore different names, though not one of them was called “Hábogi,” and these thought that they might perhaps gain the heart of the youngest.

Who acts: other young men, these, men · What happens: be, bear, call, think, gain · To what, where: different names, one, heart · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 13. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (other young men, these, men), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

explamodamodnsubjadvmodpunctnsubjconjamodobjpunctmarkadvmodnsubj:passcasenmodaux:passparataxispunctxcomppunctpunctccnsubjconjmarknsubjauxadvmodccompdetobjcasedetnmodpunctrootTherePRONwereVERBotherADJyoungADJmenNOUNtooADV,PUNCTwhoPRONboreVERBdifferentADJnamesNOUN,PUNCTthoughSCONJnotPARToneNUMofADPthemPRONwasAUXcalledVERB“PUNCTHábogiPROPN,PUNCT”PUNCTandCCONJthesePRONthoughtVERBthatSCONJtheyPRONmightAUXperhapsADVgainVERBtheDETheartNOUNofADPtheDETyoungestADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 wereexpl
2werebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3otherotherADJDegree=Pos5 menamod
4youngyoungADJDegree=Pos5 menamod
5menmanNOUNNumber=Plur2 werensubj
6tootooADV_2 wereadvmod
7,,PUNCT_9 borepunct
8whowhoPRONPronType=Rel9 borensubj
9borebearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 wereconj
10differentdifferentADJDegree=Pos11 namesamod
11namesnameNOUNNumber=Plur9 boreobj
12,,PUNCT_19 calledpunct
13thoughthoughSCONJ_19 calledmark
14notnotPARTPolarity=Neg15 oneadvmod
15oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card19 callednsubj:pass
16ofofADP_17 themcase
17themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs15 onenmod
18wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 calledaux:pass
19calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 boreparataxis
20“"PUNCT_21 Hábogipunct
21HábogiHábogiPROPNNumber=Sing19 calledxcomp
22,,PUNCT_21 Hábogipunct
23”"PUNCT_21 Hábogipunct
24andandCCONJ_26 thoughtcc
25thesethisPRONNumber=Plur PronType=Dem26 thoughtnsubj
26thoughtthinkVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin19 calledconj
27thatthatSCONJ_31 gainmark
28theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs31 gainnsubj
29mightmightAUXVerbForm=Fin31 gainaux
30perhapsperhapsADV_31 gainadvmod
31gaingainVERBVerbForm=Inf26 thoughtccomp
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 heartdet
33heartheartNOUNNumber=Sing31 gainobj
34ofofADP_36 youngestcase
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 youngestdet
36youngestyoungADJDegree=Sup33 heartnmod
37..PUNCT_2 werepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepastother young mentherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2bearpastdifferent namesvn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent name=Patient
3callpast · passiveone of menvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient
4think speech: otherpastthesevn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
5gainmightmen = manthe heart of the youngestperhaps propertyvn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent heart=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/13/80/