Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 13 / 82

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 13, sentence 82

At length the two elder sisters made their choice from out of the Sigurds and the Sigmunds, and it was decided that both weddings should take place at the same time.

Who acts: two elder sisters, weddings · What happens: make, decide, take · To what, where: choice, length, place · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 13. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (two elder sisters, weddings), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

caseobldetnummodamodnsubjnmod:possobjcasecasecasedetoblccdetconjpunctccnsubj:passaux:passconjmarkdetnsubjauxccompobjcasedetamodoblpunctrootAtADPlengthNOUNtheDETtwoNUMelderADJsistersNOUNmadeVERBtheirPRONchoiceNOUNfromADPoutADPofADPtheDETSigurdsPROPNandCCONJtheDETSigmundsNOUN,PUNCTandCCONJitPRONwasAUXdecidedVERBthatSCONJbothDETweddingsNOUNshouldAUXtakeVERBplaceNOUNatADPtheDETsameADJtimeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_2 lengthcase
2lengthlengthNOUNNumber=Sing7 madeobl
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 sistersdet
4twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card6 sistersnummod
5elderelderADJDegree=Pos6 sistersamod
6sisterssisterNOUNNumber=Plur7 madensubj
7mademakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 choicenmod:poss
9choicechoiceNOUNNumber=Sing7 madeobj
10fromfromADP_14 Sigurdscase
11outoutADP_14 Sigurdscase
12ofofADP_14 Sigurdscase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 Sigurdsdet
14SigurdsSigurdPROPNNumber=Plur7 madeobl
15andandCCONJ_17 Sigmundscc
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 Sigmundsdet
17SigmundssigmundNOUNNumber=Plur14 Sigurdsconj
18,,PUNCT_22 decidedpunct
19andandCCONJ_22 decidedcc
20ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 decidednsubj:pass
21wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 decidedaux:pass
22decideddecideVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 madeconj
23thatthatSCONJ_27 takemark
24bothbothDETPronType=Tot25 weddingsdet
25weddingsweddingNOUNNumber=Plur27 takensubj
26shouldshouldAUXVerbForm=Fin27 takeaux
27taketakeVERBVerbForm=Inf22 decidedccomp
28placeplaceNOUNNumber=Sing27 takeobj
29atatADP_32 timecase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 timedet
31samesameADJDegree=Pos32 timeamod
32timetimeNOUNNumber=Sing27 takeobl
33..PUNCT_7 madepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastthe two elder sisterssisters's choicelengthfrom the Sigurds and the Sigmundsvn build-26.1-1 «NP V NP.product PP.material»: agent=Agent choice=Product from sigurd=Material
2decidepast · passivechoicevn correspond-36.1-1 «NP V PP.co-agent that S»: subject=Co-Agent clause=Topic
3takeshouldboth weddingsplacetimevn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent place=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/13/82/