Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 14 / 91

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 14, sentence 91

Before he could pick himself up the bear had quietly broken his neck, and, hiding the body under the snow, sat down to see if anyone else would pass that way.

Who acts: chief, anyone · What happens: pick up, break, hide, sit down, see, pass · To what, where: chief, bear, body, snow, way

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 14. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (chief, anyone), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

marknsubjauxadvclobjcompound:prtdetnsubj:passauxadvmodnmod:possobjpunctccpunctadvcldetobjcasedetoblpunctparataxisadvmodmarkadvclmarknsubjadvmodauxadvcldetobjpunctrootBeforeSCONJhePRONcouldAUXpickVERBhimselfPRONupADPtheDETbearNOUNhadAUXquietlyADVbrokenVERBhisPRONneckNOUN,PUNCTandCCONJ,PUNCThidingVERBtheDETbodyNOUNunderADPtheDETsnowNOUN,PUNCTsatVERBdownADVtoPARTseeVERBifSCONJanyonePRONelseADVwouldAUXpassVERBthatDETwayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BeforebeforeSCONJ_4 pickmark
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 picknsubj
3couldcouldAUXVerbForm=Fin4 pickaux
4pickpickVERBVerbForm=Inf11 brokenadvcl
5himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes4 pickobj
6upupADP_4 pickcompound:prt
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 beardet
8bearbearNOUNNumber=Sing11 brokennsubj:pass
9hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 brokenaux
10quietlyquietlyADV_11 brokenadvmod
11brokenbreakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
12hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 necknmod:poss
13neckneckNOUNNumber=Sing11 brokenobj
14,,PUNCT_24 satpunct
15andandCCONJ_24 satcc
16,,PUNCT_15 andpunct
17hidinghideVERBTense=Pres VerbForm=Part24 satadvcl
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 bodydet
19bodybodyNOUNNumber=Sing17 hidingobj
20underunderADP_22 snowcase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 snowdet
22snowsnowNOUNNumber=Sing17 hidingobl
23,,PUNCT_17 hidingpunct
24satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 brokenparataxis
25downdownADV_24 satadvmod
26totoPART_27 seemark
27seeseeVERBVerbForm=Inf24 satadvcl
28ififSCONJ_32 passmark
29anyoneanyonePRONNumber=Sing PronType=Ind32 passnsubj
30elseelseADV_29 anyoneadvmod
31wouldwouldAUXVerbForm=Fin32 passaux
32passpassVERBVerbForm=Inf27 seeadvcl
33thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem34 waydet
34waywayNOUNNumber=Sing32 passobj
35..PUNCT_11 brokenpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pick upcouldchiefchiefvn discover-84-1 «NP V NP»: agent=Agent himself=Topic
2breakpast · perfect · passivethe bearquietly propertyvn break-45.1 «NP V NP ADJ»: subject=Patient neck=Result
3hidegerundthe bodythe snowvn concealment-16-1 «NP V NP PP.location»: agent=Agent body=Patient under snow=Location
4sit downpastdown propertyvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
5seeto-infinitivevn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
6pass a condition, not said to happenwouldanyonethat wayvn escape-51.1-1-3 «NP V NP»: agent=Theme way=Trajectory

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/14/91/